그대들 눈부신 雪木같이

더위가 마지막으로 기승을 부립니다. 이렇게 더울땐 시원한 그늘도 소용없지요이럴땐 맑고 시원한 바닷가나 계곡보다 더 좋은덴 없을겁니다.그러나 이 근처엔 마땅한 계곡이나 바다가 없기 때문에 더위를 피할만한곳이없고 멀리 강원도 정도는 가야 하지 않을까요.서울양양 고속도로가 생기면서 이젠 강원도도 두시간이면 갈수있어 당일치기가 가능하죠 .그런데 그건 차가 안밀리는 비휴가철인 경우이고 지금처럼 휴가철엔 아마 도로가 주차장이 되어 모두 차에 갇혀 한숨만 푹푹 쉬고 있을겁니다.그렇다면 새벽에 출발한다면 어떨까요.물론 많은 피서객들이 그걸 알고 대부분 새벽에 이동을 하긴해도차량만 많을뿐 정체가 심하거나 도로가 주차장이 되는일은 없을겁니다..고속도로 정체를 피해 시원한 내린천을 가기위해서 새벽 2시30분에 원당역 부근에..

사고방식과 자세가 중요하다우리를 실의에 빠지게 하는 것은어떤 사건이 아니라그러한 사건에 대한 우리의사고방식과 자세이다우리는 나쁜 일이 생겼을 때그것이 잘 해결되지 않을지도모른다고 걱정하고 두려워하기도 한다하지만 똑같은 상황에서이런 낭패로군 하지만 난잘 해낼 수 있을거야 라고생각하는 사람도 있다우리에게 일어난 일들을마음대로 조종할 수는 없지만그 일에 대처하는 자세는달리 할 수 있다-앨버트 앨리스--옮겨온글-고향이 부른다 - 니시카와 미네코

다른 사람들을 행복하게 만들자자원 봉사를 하는 것이나입원한 친구에게 꽃을 안겨 주는 것쇼핑하러 나갔다가 사랑하는 이에게 줄특별한 선물을 사는 이유는그렇게 하면 바로 우리 자신이행복해지기 때문이다다른 사람들을 배려하고호의를 베풀고서 도움을 받은 사람들보다더 많은 것들을 얻기도 한다심지어 마음속 깊은 곳에서 우러나와그런 선행을 한 것이 아니라어쩔 수 없이 또는 의무적으로 했을지라도도움을 준 사람과받은 사람 모두 기쁨을 누린다-에머슨--옮겨온글-아지랑이 피어나는 부두 - 오오츠키 미야코

사소한 일에 진땀 빼지 말라사소한 일에 진땀 빼지 말라이 말을 달리 표현하면정말 좋아하는 것을 위해힘쓰라는 것이다아울러 승산이 전혀 없는 싸움에는끼어들지 말아야 한다우리는 열심히 노력하여얻을 만한 가치가 충분한 것에 대해신경을 쓴 결과그동안 꿈꾸던 사람이 된다따라서 그다지 영향력이없는 것이나 심지어 우리의 본질을손상시키는 것에 대해서는신경 쓰지 말아야 한다-조너슨 코즐--옮겨온글-안개에 흐느끼는 밤 - 세구치 유우키

그러나 실수 없이는 아무것도 배울 수 없다우리는 실수하는 것을 싫어한다자신이 어리석고 무능하게느껴지기 때문이다그러나 실수 없이는아무것도 배울 수 없다실수 없는 삶 이것이 가능하다면정체되고 지루하고 비생산적이다실수는 가능성으로 연결된문을 열어 주는데만약 실수가 없다면그 문의 존재조차 알 수 없으리라-제임스 조이스--옮겨온글-동경의 안나 - 이치카와 유키노

정신 수련은 언제나우리는 시간 장소에 따라여러 가지 방식으로정신 세계를 표출할 수 있다정신 수련을 위해꼭 관련 기관을 찾을 필요는 없다살아 있는 매순간그리고 의식이 있는 모든 순간이인간관계와 세계와의 관계를인식하고 감사를표할 수 있는 절호의 기회다-레오 부스킬리아--옮겨온글-이다코 신부는 - 무명

두개의 사랑 - 미카와켄이치후타츠노 아이니 츠츠마레테 와타시노 이마가 아루ふたつの愛に包まれて　私の今がある두개의 사랑에 감쌓여 지금의 내가 있네츠마즈이타라 마부타오 토지루노躓(つまず)いたら瞼を閉じるの실패한다면 눈을 감는거야소코니 사키호코루 에가오가 후타츠そこに咲き誇る笑顔がふたつ거기엔 활짝 핀 미소가 두개시아와세토 후시아와세와 오나지 카즈다케 후루노幸せと不幸せは 同じ数だけ降るの행복과 불행은 같은 수만큼 내리는 거야시아와세노 호오가 미에즈라이다케나노요幸せの方が　見えづらいだけなのよ행복이 더 잘보이지 않을 뿐이야소오 잇테 카나시이 코토와 와라이토바시테쿠레타そう言って悲しいことは笑い飛ばしてくれた그렇게 말해 주어 슬픈 일은 웃어 넘겨 주었지소노 에가오코소 와타시노 시아와세요その笑顔こそ　私の幸せよ그 미소야말로 나의 행복..

그대로 사랑을 잠들게 해줘요 - 이소가와 유키1쿄오모 아메 후유가레노 이시다타미 누라스今日も雨　冬枯れの　石畳濡らす오늘도 비가 겨울내 마른 돌포장길을 적시네 카사모 사사즈 시노츠 쿠우 아노 히가 카사나루傘もささず　篠突(しのつ)く雨　あの日が重なる우산도 쓰지 않은채 내리는 비 그날이 반복되네미우고키모 데키누 마마 코고에타 쿠치비루身動きも出来ぬまま　凍えた唇꼼짝도 못한 채 얼어붙은 입술 난데 후타리 안나 와카레 에란데시맛타何で二人　あんな別れ　選んでしまった어째서 둘이서 그런 이별을 선택해 버렸는지 아이노 마마데 아이오 네무라세테愛のままで　愛を眠らせて사랑 그대로 사랑을 잠들게 해줘요 이키테유케타나라生きてゆけたなら…살아갈 수 있었다면...히토와 나제니 나미다오 오보에테人は何故に　涙をおぼえて사람은 왜 눈물을 ..

도쿄 젤러시 - 미키 유카리1.소소기 사비 시가리야노 쿠라스 코노 토시 마치와淋(さび)しがり屋の暮らすこの都市(まち)は외로움타기쟁이가 사는 이 도시는히미츠다레모가 조오즈니 카쿠스秘密だれもが 上手に隠す비밀을 누구나가 멋지게 감추어요소시테 아나타와 미스카스요오니そしてあなたは見透かす様に그리고서 당신은 간파하듯이와타시노 카타니 테오 마와시타私の肩に手を廻した 내 어깨에 손을 둘렀지요오토코토 온나 소레다케나노니 코노 마마 오와레나이男と女 それだけなのにこのまま 終われない남자와 여자 그것뿐이건만 이대로 끝낼 수 없어요토키메키가 쿠루시쿠 나루 토오쿄오제라시이ときめきが苦しくなる 東京ジェラシー 가슴 두근거림이 괴로워지는 도쿄 질투아우타비니 코레키리토 키메테이루 쿠세니逢う度にこれきりと決めているくせに만날 때마다 이것으로 마지막..

사랑스러운 사람 - 카와이 세에코1카라메타 유비오 호도이테모絡めた指を　ほどいても언약했던 손가락을 풀어도 타치키레나이 코노 오모이断ち切れない　この想い끊을 수 없는 이 마음 와카레오 키메테 샤신 야붓테모 別れを決めて　写真破っても이별을 결정하고 사진을 찢어도히토미가 무네가 오보에테루카라 瞳が胸が　覚えてるから눈동자가 가슴이 기억하니까아이스루 코토와 이키루 코토나노니愛することは　生きることなのに사랑한다는 것은 살아있는 것인데 소레사에모 츠미데스카それさえも　罪ですか…그것마저도 죄인가요... 데아와나케레바 시라즈니 이타노네出逢わなければ　知らずにいたのね만나지 않으면 모르고 있었겠지요쿠루시미모 요로코비사에모苦しみも　喜びさえも괴로움도 기쁨조차도 메구리앗타노 타다 소레다케나노めぐり逢ったの　ただそれだけなの우린만난거야 ..

봄날의 천둥 - 세구치유우키1)恋の焔が あかあかと もつれて 燃える코이노호노-가 아카아카토 모쯔레테 모에루사랑의 불꽃이 새빨갛게 뒤엉켜 불타요外は稲妻 抱かれて すがる 夢情け소토와이나즈마 다카레테 스가루 유메나사케밖은 번개가 치고 당신께 안겨서 매달리는 꿈 같은 사랑悔やみはしない 戻れない쿠야미와시나이 모도레나이후회는 하지 않아요. 돌아갈 수 없어요罪を承知の ひと夜に 身を 焦がす쯔미오쇼-치노 히토요니 미오 코가스죄라는 걸 알면서 하룻밤에 애를 태워요行かないで 傍にいて この手 離さない이카나이데 소바니이테 코노테 하나사나이가지 마세요. 곁에 있어 주세요. 이 손 놓지 않아요ため息を かき消して 鳴りひびく 春雷よ타메이키오 카키케시테 나리히비쿠 슌라이요한숨을 모두 없애 다오! 울려 퍼지는 봄날의 천둥이여!2..

오케사 연가 - 세구치유우키1)命までもと 誓った恋を이노치마데모토 치칻타코이오이 목숨까지도! 라며 맹세했던 사랑을捨てに来ました 四十九里(しじゅうくり)越えて스테니키마시타 시쥬-쿠리코에테490리를 건너 버리러 왔어요小木(おぎ)は夕凪 両津(りょうつ)は荒磯(しぶき)오기와유-나기 료-쯔와시부키는 저녁뜸, 는 파도 거친 해안男ごころの 裏表…오토코고코로노 우라오모테…겉과 속이 다른 남자의 마음…遠く聞こえる おけさの節に토-쿠키코에루 오케사노부시니멀리서 들려오는 가락에みれんあとひく 佐渡の海미렝아토히쿠 사도노우미미련이 남는 의 바다2)涙ひとつぶ 手酌の酒に나미다히토쯔부 테쟈쿠노사케니자작하는 술잔에 눈물 한 방울落ちて面影 ゆらして消える오치테오모카게 유라시테키에루떨어져 그 모습 흔들고는 사라지고夢の昔と あきらめ..

돌아와요 - 카와나카미유키1)きっと 帰って くるんだと킫토 카엗테 쿠룬다토"반드시 돌아오는 거야!"라며お岩木山で 手を 振れば오이와키야마데 테오 후레바오이와키산에서 손을 흔들자あの娘は 小さく うなずいた아노코와 치이사쿠 우나즈이타그녀는 살며시 고개를 끄덕였지요茜の空で 誓った 恋を아카네노소라데 치칻타 코이오저녁놀 아래에서 맹세한 사랑을東京ぐらしで 忘れたか토-쿄-구라시데 와스레타카도쿄에서 생활하면서 잊은 건가요?帰ってこいよ 帰ってこいよ카엗테코이요 카엗테코이요돌아와요. 돌아와!帰ってこいよ카엗테코이요내게로 돌아와요! 2)白い リンゴの 花かげで시로이 링고노 하나카게데새하얀 능금 꽃그늘에서遊んだ 頃が なつかしい아손다 코로가 나쯔카시이함께 놀던 그 시절이 그리워요気立のやさしい 娘だったよ키다테노야사시이 코닫..

그대를 기다려도 - 아오에미나1)君 待てども 君 待てども키미 마테도모 키미 마테도모그대를 기다려도, 그대를 기다려봐도まだ 来ぬ 宵 わびしき 宵마다 코누 요이 와비시키 요이아직도 오지 않는 밤, 외로운 밤窓辺の花 一つの花 蒼白きバラ마도베노하나 히토쯔노하나 아오지로키바라창가의 꽃, 한 송이 꽃, 창백한 장미꽃いとし その面影 香り 今は 失せぬ이토시 소노오모카게 카오리 이마와 우세누그리운 그 모습과 향기, 지금은 사라졌어요諦めましょう 諦めましょう아키라메마쇼- 아키라메마쇼-단념할 거예요. 난 포기하겠어요わたしは ひとり와타시와 히토리나는 홀로 외로워요 2)君 待てども 君 待てども키미 마테도모 키미 마테도모그대를 기다려도, 그대를 기다려봐도まだ 来ぬ 宵 朧の宵마다 코누 요이 오보로노요이아직도 오지 않는 ..

스미노에의 사랑 - 미즈사와 아케미一・요후케노 스미노에 마츠카제 나이테夜更けの住之江(すみのえ)　松風泣いて밤 깊은 스미노에 솔바람이 울고코나이 아나타오 마치와비루来ないあなたを　待ちわびる오지 않는 당신을 학수고대해스키토 와타시오 다이타노와好きと私を 抱いたのは좋아한다며 나를 껴안았던 건소노바 카기리노 이츠와리데스카その場限りの　いつわりですか그때뿐이었던 거짓이었나요유메노 카요이 지 콘야노 유메데夢の通(かよ)い路(じ)今夜の夢で꿈이 통하는 길 오늘 밤 꿈에서도오조 오네가이 아이니키테どうぞお願い　逢いに来て제발 부탁해요 보러 와 줘요二・아나타노 야사시사　오모에바 츠라이あなたの優しさ 思えばつらい당신의 상냥함을 생각하면 괴로워야세테 유키마스 코노 무네가痩(や)せて行(ゆ)きますこの胸が야위어 간답니다 이내 가슴이나사케카와시타 ..