그대들 눈부신 雪木같이

돌아와요 - 카와나카미유키1)きっと 帰って くるんだと킫토 카엗테 쿠룬다토"반드시 돌아오는 거야!"라며お岩木山で 手を 振れば오이와키야마데 테오 후레바오이와키산에서 손을 흔들자あの娘は 小さく うなずいた아노코와 치이사쿠 우나즈이타그녀는 살며시 고개를 끄덕였지요茜の空で 誓った 恋を아카네노소라데 치칻타 코이오저녁놀 아래에서 맹세한 사랑을東京ぐらしで 忘れたか토-쿄-구라시데 와스레타카도쿄에서 생활하면서 잊은 건가요?帰ってこいよ 帰ってこいよ카엗테코이요 카엗테코이요돌아와요. 돌아와!帰ってこいよ카엗테코이요내게로 돌아와요! 2)白い リンゴの 花かげで시로이 링고노 하나카게데새하얀 능금 꽃그늘에서遊んだ 頃が なつかしい아손다 코로가 나쯔카시이함께 놀던 그 시절이 그리워요気立のやさしい 娘だったよ키다테노야사시이 코닫..

그대를 기다려도 - 아오에미나1)君 待てども 君 待てども키미 마테도모 키미 마테도모그대를 기다려도, 그대를 기다려봐도まだ 来ぬ 宵 わびしき 宵마다 코누 요이 와비시키 요이아직도 오지 않는 밤, 외로운 밤窓辺の花 一つの花 蒼白きバラ마도베노하나 히토쯔노하나 아오지로키바라창가의 꽃, 한 송이 꽃, 창백한 장미꽃いとし その面影 香り 今は 失せぬ이토시 소노오모카게 카오리 이마와 우세누그리운 그 모습과 향기, 지금은 사라졌어요諦めましょう 諦めましょう아키라메마쇼- 아키라메마쇼-단념할 거예요. 난 포기하겠어요わたしは ひとり와타시와 히토리나는 홀로 외로워요 2)君 待てども 君 待てども키미 마테도모 키미 마테도모그대를 기다려도, 그대를 기다려봐도まだ 来ぬ 宵 朧の宵마다 코누 요이 오보로노요이아직도 오지 않는 ..

스미노에의 사랑 - 미즈사와 아케미一・요후케노 스미노에 마츠카제 나이테夜更けの住之江(すみのえ)　松風泣いて밤 깊은 스미노에 솔바람이 울고코나이 아나타오 마치와비루来ないあなたを　待ちわびる오지 않는 당신을 학수고대해스키토 와타시오 다이타노와好きと私を 抱いたのは좋아한다며 나를 껴안았던 건소노바 카기리노 이츠와리데스카その場限りの　いつわりですか그때뿐이었던 거짓이었나요유메노 카요이 지 콘야노 유메데夢の通(かよ)い路(じ)今夜の夢で꿈이 통하는 길 오늘 밤 꿈에서도오조 오네가이 아이니키테どうぞお願い　逢いに来て제발 부탁해요 보러 와 줘요二・아나타노 야사시사　오모에바 츠라이あなたの優しさ 思えばつらい당신의 상냥함을 생각하면 괴로워야세테 유키마스 코노 무네가痩(や)せて行(ゆ)きますこの胸が야위어 간답니다 이내 가슴이나사케카와시타 ..

겨울연가 - 세구치유우키1)あなたの夢見て 目が覚めた아나타노유메미테 메가사메타당신의 꿈을 꾸고 깨어났어요忘れたはずの 人なのに와스레타하즈노 히토나노니잊었다고 여겼던 사람인데ひとり寝が 芯まで寒い히토리네가 심마데사무이홀로 자는 것은 뼛속까지 차가워요外は荒海 日本海…소토와아라우미 니홍카이…밖은 거친 바다 일본해(동해)…あゝ 如月(きさらぎ)の 雪が舞う아~ 키사라기노 유키가마우아~ 음력 2월의 눈이 날리는冬の恋歌 みなと宿후유노코이우타 미나토야도겨울 연가, 항구 숙소2)心でどんなに 恨んでも코코로데돈나니 우란데모마음으로 아무리 원망해도この身があなた 恋しがる코노미가아나타 코이시가루이 몸은 당신을 그리워해요くすり指 噛みしめながら쿠스리유비 카미시메나가라새끼손가락 깨물면서しのぶぬくもり 腕まくら…시노부누쿠모리..

궁금해 지는 것 - 하마 히로야테노히라 스리누케루 유우히가 마부시쿠테手のひら すり抜ける 夕日がまぶしくて손바닥을 빠져나가는 석양이 눈부셔서시아와세가 카게로오 카게로오 니 미에카쿠레스루幸せが 陽炎(かげろう)に 見え隠れする행복이 아지랑이처럼 숨바꼭질하네쿠치비루 카사네테모 아나타 가 미에나쿠테くちびる 重ねても あなた が見えなくて입맞춤을 거듭하여도 당신이 보이질 않아와타시가 콘나니 시리타가리나노와わたしがこんなに 知りたがりなのは내가 이렇게 궁금해 하는 것은나키타이쿠라이니 나키타이쿠라이니泣きたいくらいに...泣きたいくらいに...울고 싶을 정도로… 울고 싶을 정도로… 아나타 아나타 아나타오 아이시테이루카라あなた あなた あなたを愛しているから당신 당신 당신을 사랑하고 있기 때문에2우 카나이 카오시테루 네쿠타이 유루메타라う..

억수로 쏱아지는 비 - 다테 유우타도샤부리노 아메다카라 모오 이이요土砂降りの雨だから　もういいよ비가 억수같이 쏟아지니까 이제 됬어요코노 카사오 아게루카라 후리무카나이데この傘をあげるから　ふりむかないで이 우산을 드릴 테니 뒤돌아보지 말아요무카시노 히토다토 싯테타요 유레테타 코토모 네昔の人だと知ってたよ 揺れてたこともね옛적 사람이라 알고 있었어요 흔들렸던 적도 있구요아이시테루 다카라코소 사요나라아게루요愛してる　だからこそ さよなら…あげるよ사랑하고 있기에 더욱 이별… 드릴께요후시기다네 아스카라 타닌니 나루난테不思議だね　明日から他人になるなんて신기하군요 내일부터 남이 된다고 하니코코로마데 즈부 누레테 요조라오 미아게테루心まで　ずぶ濡れて　夜空を見上げてる마음까지 흠뻑 젖어 밤하늘을 올려보고 있네2도샤부리노 아메다케도 마니..