보름달이 뜬 아카기산 - 오오즈키 미야코오토코노고코로니 오토코가 호레테男のごころに 男が 惚れて남자의 마음에 남자가 반해서이키가토케아우 아카기야마意気がとけ合う 赤城山의기가 투합하는 아카기 산순-다요조라노 만-마루쯔키니澄んだ夜空の まんまる月に맑게 게인 밤하늘 보름달에우키요요코부에 다레가 후쿠浮世横笛 誰が 吹く덧없는 세상 피리소리는 누가부는가せりふ (세리후, 대사)赤城の山も 今夜を 限り아카기노야마모 콩야오 카기리도 오늘 밤을 마지막으로生まれ故郷の 国定の村や우마레코쿄-노 쿠니사다노무라야태어난 고향 의 마을과縄張りを 捨て 国を 捨て나와바리오 스테 쿠니오 스테내 구역을 버리고 고향을 버리고可愛い 子分の 手前ぇたちとも카와이이 코분노 테메에타치토모사랑하는 너희 부하들과도別れ別れに なる 門出だ와카레..