2024/04/14 7

嫁入り舟 - 西川峰子

시집가는배 - 니시카와 미네코 1.傘にからみつく 柳を避けながら카사니 카라미쓰쿠 야나기오 요케나가라우산에 휘날리는 버들가지를 피하면서 ​雨の掘割りを 嫁入り舟がゆく아메노 호리와리오 요메이리 후네가유쿠빗속을 헤치고 시집가는 배가 떠나가요 ​彼のもとへ 嫁ぐひとを 私はずぶ濡れて카레노 모토에 토쓰구히토오 와타시와 즈부 누레테그에게 시집가는 사람을 나는 흠뻑 젖어서 ​見つめている 頬の泪 ぬぐいもせずに미쓰메테이루 호호노 나미다 누구이모 세주니바라보고 있는 뺨의 눈물도 닦지않고 ​今日の最終で この町出たいけど교우노 사이슈우데 코노 마치데타 이케도오늘을 마지막으로 이마을을 떠나고 싶은데 ​老いた母ひとり 残して行かれない오이타 하하 히토리 노코시테 이카레나이늙으신 어머니 혼자 남겨두고 갈수가 없어요 2.濡れた白壁を 掠めて飛ぶ燕..

앤카자료 2024.04.14

雪の日本海 - 松永ひと美

눈의 일본해 - 마쓰나가 히토미 1.코코로노 나미다 쿠미다스 스베오 오시에테호시이 호시이노 아나타 아나타こころの涙 汲み出すすべを 教えてほしい ほしいの あなた あなた가슴속의 눈물을 퍼내는 방법을 가르쳐 주세요 가르쳐 줘요 당신 당신 타요리 토다에테 히타스라 맛테 코오리츠쿠요오나 코노 오모이 코노 이노치便り途絶えて ひたすら待って 凍りつくような この想い この命님 소식 끊어져 한결같이 기다려 얼어 붙을 것 같은 이 그리움 이 목숨 사비시사다케가 코코로니 츠모루 츠메타이 유키 후루 아아 니혼카이寂しさだけが こころに積もる 冷たい雪降る ああ 日本海외로움만이 마음에 쌓여요 차디찬 눈 내리는 아아 니혼카이 2.토도키마세카 와타시노 오모이 코타에테호시이 호시이노 아나타 아나타届きませんか わたしの想い 答えてほしいほしいのあな..

앤카자료 2024.04.14

カモメの涙​ - みず来明姫

갈매기의 눈물 - 미츠키 하키히메 1.나쿠노와 오요시 카모메가 이치와 토베나이 우미오 미츠메테이타啼くのはおよし カモメが一羽 飛べない海を 見つめていた우는 것은 그만둬 갈매기가 한 마리 날지 못하는 바다를 바라보고 있어요 맛테 이치후유 야세테 니토오 아노 히토가 코이시이待って一冬 痩せて二冬 あの人が恋しい한 해 겨울 기다려 두 해 겨울 야위어 그 사람이 그리워요 후리츠모루 유키 마타 유키니 미렌 오모이 토지코메 이키테쿠 와타시降り積もる 雪また雪に 未練(おもい)とじこめ 生きてく私내려 쌓이는 눈 또 눈에 미련을 가두고 살아가는 나 카모메요 카모메요 와타시노 아노 히토 츠레테키테カモメよ カモメよ 私のあの人 つれてきて갈매기야, 갈매기야 나의 그 사람을 데리고 와 다오 카모메요 카모메요 와타시노 이노치 아게루카라カモメ..

앤카자료 2024.04.14

실패했다고 모두 불행한 것도 아닙니다.

행복은 성공에 있지 않습니다.내려놓음의 끝에는 행복이 있다。내가 행복할 때보다내가 사랑하는 사람이 행복할 때 더욱 행복합니다.포기는 할 수 없다고 멈추는 것이고,내려놓음은 할 수 있지만비우는 마음으로 하지 않기로 결단하고 멈추는 것입니다.포기는 아쉬운 결정이고,내려놓음은 깊은 성찰인 것입니다.옳은 일을 할 때 느끼는 기쁨과바른 길을 갈 때 느끼는 평안바로 그 기쁨과 평안이우리 인생의 가장 큰 보상입니다.그 기쁨과 평안 속으로 걸어가면인생의 모든 순간은 영원한 시간입니다.마지막은 마지막이 결정하는 것이 아니라바로 지금이 결정하는 것입니다.인생의 아름다운 마무리는지금을 마지막처럼 사는 것입니다.행복이 무엇인지..。사람들은 흔히 행복이 무엇인지묻고, 찾고 싶어한다.그것은마치 공기처럼 보이지도 않고,잡히지도 않..

지혜로운 삶 2024.04.14

이미 한 얘기 또 하는 사람보다 초라한 사람은 없습니다.

너그러운 사람이란 없는 겁니다.이미 한 얘기 또 하는 사람보다 초라한 사람은 없답니다.너그러운 사람이란 없는 겁니다.친구가 말을 할 때는 잠자코 들어주는 것이 미덕입니다.당신의 충고가 필요한 것이 아니라 대화를 하고 싶을 뿐입니다. 비싼 차와 비싼 옷을 사려고 욕심내지 마십시오. 허풍은 자격지심에서 생긴답니다.자존심과 허풍을 구분하지 못하면 늙어서친구가 없게 됩니다.-옴겨온글- 동경에 계신 어머니 - 경음악

지혜로운 삶 2024.04.14

인생의 모든 순간은 영원한 시간입니다.

내려놓음의 끝에는 행복이 있다내가 행복할 때보다내가 사랑하는 사람이 행복할 때 더욱 행복합니다.포기는 할 수 없다고 멈추는 것이고,내려놓음은 할 수 있지만비우는 마음으로 하지 않기로 결단하고 멈추는 것입니다.포기는 아쉬운 결정이고,내려놓음은 깊은 성찰인 것입니다.옳은 일을 할 때 느끼는 기쁨과바른 길을 갈 때 느끼는 평안바로 그 기쁨과 평안이우리 인생의 가장 큰 보상입니다.그 기쁨과 평안 속으로 걸어가면인생의 모든 순간은 영원한 시간입니다.마지막은 마지막이 결정하는 것이 아니라바로 지금이 결정하는 것입니다.인생의 아름다운 마무리는지금을 마지막처럼 사는 것입니다.-옴겨온글- 동경의 안나 - 미즈모리 카오리,경음악

지혜로운 삶 2024.04.14

누구나가 상처받은 이런 저런 모습들이 무의식속에 숨어 있다.

무의식에 있다기보단 숨겨두었다는 것이 정확할 것이다.우리에게는 누구나가 상처받은 이런 저런 모습들이 무의식속에 숨어 있다. 꼭 무의식에 있다라고 말하기보다는 우리 스스로가 감당하지 못하기에그것을 저 깊은 곳으로 억압하고 숨겨두었다는 것이 좀더 정확할 것이다. 우리는 자꾸 무의식의 마음을 모른다고 하지만 결국은 모른것이 아니라, 모른척하고 싶을 뿐이다. 내가 내 자신의 마음을 모른다고 하는 것은 결국 안보고 싶은 것이다. 장애아를 둔 엄마가 장애아를 알면서도 인정하고 싫고 받아들이기 싫어하는것이다.이러한 심리적 갈등을 겪으면 격을수록 의식의 내 자신도 힘들 것이고, 깊은 무의식적 상처의 마음도 더더욱 힘들 것이다. 이제는 마음속으로 들어가서 상처받은 마음에게 사랑의 손을 건네주어야 한다. 처음에는 우리의 ..

지혜로운 삶 2024.04.14