여자의 꽃 눈보라 - 오카 미도리 |
나이타 나미다와 이츠카와 카와쿠 미렌 노코세바 세켄니 마케루 泣いた涙は いつかは乾く未練残せば 世間に負ける 흘린 눈물은 언젠가는 마르고 미련을 남기면 세상에 진다
쿠요쿠요스루나토 카제가 오스 칫테 카지츠가 사쿠자 나이 くよくよするなと 風が押す散って花実が 咲くじゃない 끙끙거리지 말라며 바람이 미네 져서는 꽃 열매가 피지 않아
하나후부키 하나후부키 온나와 사이테 아아 하나니 나레 花吹雪 花吹雪…女は咲いて アァ…華になれ 꽃눈보라 꽃눈보라......아아 여자는 피어서 ...... 아름다워라 . 오레타 코코로와 모도세루케레도스기타 키노오와 카엣차코나이 折れた心は 戻せるけれど過ぎた昨日は かえっちゃ来ない 꺾인 마음은 되돌릴 수 있지만 지나간 어제는 다시는 오지 않아
코노요와 소오다요 이치도키리 마케테 나쿠요리 캇테 나케 この世はそうだよ 一度きり負けて泣くより 勝って泣け 이 세상은 그렇지 한 번뿐 지고 울기보다 이기고 울어라
하나후부키 하나후부키 온나니 구치와 아아 니아와나이 花吹雪 花吹雪…女に愚痴は アァ…似合わない 꽃눈보라 꽃눈보라...... 아아 여자에게 푸념은 ...... 어울리지 않아
카미니 카자리와 나쿠테모 이이노 코코로비진니 오토코와 요와이 髪に飾りは 無くてもいいのこころ美人に 男は弱い 머리에 장식은 없어도 좋아 마음이 고운 미인에게 남자는 약해
진세에 히치사카 이지오 하리 이키테이루카라 유메가 아루 人生七坂 意地を張り生きているから 夢がある 인생 일곱 고개 오기를 부려 살아 있기에 꿈이 있어
하나후부키 하나후부키 온나와 사이테 아아 엔 츠야가 데루 花吹雪 花吹雪…女は咲いて アァ…艶(つや)がでる 꽃눈보라 꽃눈보라... 아아 여자는 피어서 빛나네
|
|
'앤카자료' 카테고리의 다른 글
| 女の舟唄 - 田川寿美 (0) | 2023.12.02 |
|---|---|
| 渚の女 - 五木ひろし (0) | 2023.12.02 |
| 風花港 - 服部浩子 (0) | 2023.12.02 |
| 女のいのち - 八代亜紀 (0) | 2023.12.02 |
| 海峡終列車 － 多岐川舞子 (0) | 2023.12.01 |