해협의 마지막 열차 - 다기가와 마이코 |
카제니 마이치루 코나유키가 風に 舞い散る 粉雪が 바람에 흩날리는 가랑눈이 마쓰게데 토케데 나미다오 사소우 まつげで 溶けて 淚を さそう 속눈썹에서 녹아 눈물을 자아낸다 쓰레테 잇테토 스갓타 무네니 つれて 行ってと すがった 胸に 데려 가 달라며 매달리던 가슴에 토오이 우미나리 키쿠난테... 遠い 海鳴り 聞くなんて… 멀리서 바다울음소리가들려도 … 바카네 미렌 고고로가 코오리쓰쿠 バカね 未練 ごごろが 凍りつく 바보로군요 미련의 마음이 얼어붙어요 아이와 마보로시 카이쿄오슈우렛샤 愛は まぼろし 海峽終列車 사랑은 환상 해협의 막지막열차 베루가 세카세테 시마루 도아 ベルが 急かせて 閉まる ドア 벨이 재촉해 닫히는 문 후루에루 유비가 아나타오 나조루 ふるえる 指が あなたを なぞる 떨리는 손가락이 당신을 어루만져요 아스에 쓰케카이 마후유노 에키니 明日へ 着けない 眞冬の 驛に 내일에 다다르지 않는 한겨울의 역에 히토리 노코시테 이카나이데... ひとり 殘して 行かないで… 홀로 두고 가지 마세요 … 바카네 우시로 스가타노 유메나노니 バカね 後ろ 姿の 夢なのに 바보로군요 뒷모습의 꿈인데 토키오 토메타이 카이쿄오슈우렛샤 時刻を 止めたい 海峽終列車 시각을 멈추고 싶어요 해협의 마지막열차 時刻(とき) 우미니 키에테쿠 마도아카리 海に 消えてく 窓燈り 바다로 사라져가는 차창 불빛 오모와즈 하시루 푸랏토호-무 思わず 走る プラットホ-ム 엉겹결에 달리는 플랫폼 욘데 모도라누 누쿠모리 나라바 呼んで 戾らぬ ぬくもり ならば 불러도 나눌 수 없는 온기라면 잇소 시라즈니 이타캇타... いっそ 知らずに いたかった… 차라리 모른 채 있고 싶어요 … 바카네 온나 고고로가 쿠다케 치루 バカね 女 ごごろが 碎け 散る 바보로군요 여자의 마음이 부셔져요 아나타 카에시테 카이쿄오슈우렛샤 あなた 返して 海峽終列車 당신을 돌려줘요 해협의 마지막열차
|
|
'앤카자료' 카테고리의 다른 글
| 風花港 - 服部浩子 (0) | 2023.12.02 |
|---|---|
| 女のいのち - 八代亜紀 (0) | 2023.12.02 |
| 海峽の春 - 鳥羽一郞 (0) | 2023.12.01 |
| 旅のつばくろ - 小林千代子 (0) | 2023.12.01 |
| 柿の木坂の家 - 市川由紀乃 (0) | 2023.12.01 |