그대들 눈부신 雪木같이

아버님 - 카가죠 미유키 許しておくれよ おやじさん 達者でいてナー おやじさん 유루시테 오쿠레요 오야지상 탓샤데 이테나- 오야지상 용서해 주세요 아버님 건강하게 계세요 아버님 辛いけれども 故郷を後に 夢をいだいて 旅に出る 쓰라이케레도모 코쿄오 아도니 유메오 이다이테 타비니 데루 힘들지만 고향을 뒤로 꿈을 품고 여행을 떠나며 胸の中では 両手をあわせ わびております 親不孝 무네노 나카데와 료테오 아와세 와비테 오리마스 오야후쿄- 속으로는 양손을 모아 빌고 있습니다 불효자식 許しておくれよ おやじさん 達者でいてナー おやじさん 유루시테 오쿠레요 오야지상 탓샤데 이테나- 오야지상 용서해 주세요 아버님 건강하게 계세요 아버님 こころ残りは 山ほどあるが それを言ったら きりがない 코코로 노코리와 야마호도 아루가 소레오 잇타라 키..

지나가는 비 - 토요시 히토미 요루 후케테 우라마치 아카리가 우루무 마부타오 토지레바 우카부 카게 夜更けて裏町 灯りがうるむ まぶたを閉じれば 浮ぶ影 밤이 깊어져 뒷골목 불빛이 흐릿해지네 눈을 감으면 떠오르는 모습 오모이키레나이 미렌노 이토가 누레타 코코로니 카라미츠쿠 思い切れない みれんの糸が 濡れたこころに からみつく단념할 수 없는 미련의 실이 젖은 마음에 휘감기네 도오세 키마구레 오토코와 토오리아메 どうせ 気まぐれ 男は 通り雨어차피 변덕쟁이 남자는 지나가는 비 츠요 가리 잇테모 온나와 온나 얏파리 코이시이 아츠이 하다 強がり言っても 女は女 やっぱり恋しい 熱い肌 강한 척 말해도 여자는 여자 역시 그립고 뜨거운 살결 마이쿠카 타케니 다레카가 우타우 도코카 미테이루 후라레 우타 マイクかたけに 誰かが歌う どこか見..

작별의 항구 - 마쯔바라 노부에. 와스레차이야요 마타 키테네 카케테 산바시요 고 오이카케루 忘れちゃいやよ また来てね 駆けて桟橋ヨ- 後追いかける 잊어버리면 싫어요 또 다시 와줘요 뒤를 쫓아 선창으로 달려가네 스키니 낫테모 아노 히토타비노 이치야 토마리데 데테유쿠 후네요 好きになっても あの人旅の 一夜泊まりで 出てゆく船よ 좋아는졌지만 그 사람은 나그네 하룻밤 풋사랑의 떠나가는 배 키테키 히키사쿠 사요나라 미나토 汽笛ひきさく さよなら港 뱃고동이 울리는 작별의 항구 츠레테잇테요 다키시메테 나케바 미렌토 요 카모메가 와라우 連れて行ってよ 抱きしめて 泣けば未練とヨ- カモメが笑う 데려가 줘요 꼭 껴안고서 울며는 미련이라며 갈매기가 웃어요 나게타 테푸가 나미마오 소메테 우이테 시즌데 나가레테 키에루 投げたテ-プが 波間を..

엔카미치 - 마쯔바라 노부에. 쓰마사키 아가리노 코노사카오 爪先 あがりの この坂を 발돋움 오름의 이고개를 다레가 나즈케타 우키요사카 誰が 名づけた 浮世坂 누가 이름붙혔나 뜬세상고개 카제가 세오오스 히모 아레바 風が 背をおす 日も あれば 바람이 등떠미는 날도 있으면 아메가 무네쓰쿠 카타타타쿠 雨が 胸つく 肩たたく 비가 가슴찌르고 어깨때리네 신도이네 소랴 마 신도이케레도 しんどいネ そりゃ ま しんどいけれど 힘드는군 그거야 마 힘들지만 엔야코라 코노미치 엔카미치 エンヤコラ このみち 演歌みち 어기영차 이길 엥까의 길 닌겐 이키테랴 타레니데모 人間 生きてりゃ 誰にでも 인간 살고있으면 누구에게나 이쓰카 미니쓰쿠 아카모 아루 いつか 身につく 垢も ある 언젠가 몸에 끼는 때도 있어 세메테 쿠레루나 하시고사케 責めて く..

오도카이 항구 도시 - 기타가와 다이스케 お前の心の かた隅に 今でも俺が 住んでるだろか 오마에노 코코로노 카타쓰미니 이마데모 오레가 순데루다로카 네 마음의 한쪽 구석에 아직도 내가 살고 있을까 ふたり暮した あの部屋は 海鳴り 坂道 見下ろす港 후타리 구라시타 아노헤야와 우미나리 사카미치 미오로스 미나토 둘이 살았던 그 방은 바닷소리 비탈길 내려다보이는 항구 未練ばかりの おもかげが 倖せならば いいけれど 미렝바카리노 오모카게가 시아와세나라바 이이케레도 미련 투성이의 모습이 행복이라면 좋겠지만 過ぎゆく季節を 卷きもどし 別れの言葉を 探せるならば 스기유쿠 키세쓰오 마키모도시 와카레노 코도바오 사가세루나라바 지나가는 계절을 감아 돌려 이별의 단어를 찾는다면 ちがう人生 あの街で 潮騷 灯台 煉瓦のホテル 치가우 진세이 아노마..

당신 기다리는 항구 - 마츠바라 노부에 恋する気持は もう隠せない 日暮れの桟橋 陽が渗む 코이스루 키모치와 모오 카쿠세나이 히구레노 산바시 히가 니지무 사랑하는 마음은 이제 감출 수 없어요 해넘이 선창 햇빛이 스미네 あなたのあなたの 帰る日を 指折り數えて 待つけれど 아나타노 아나타노 카에루히오 유비오리 카소에테 마쓰케레도 당신 당신 돌아올 날을 손꼽아 헤아리며 기다리지만 この町出て行く 船ばかり あなたあなた 待つ港 코노 마치 데테유쿠 후네바카리 아나타 아나타 마쓰 미나토 이 마을 떠나가는 배뿐이에요 당신 당신 기다리는 항구 好きだとあなたに 言われたあの日 口づけ約束 忘れない 스키다토 아나타니 이와레타 아노히 쿠치즈케 야쿠소쿠 와스레나이 사랑한다고 당신이 말했던 그날 입맞춤 약속 잊지 않아요 あなたにあなたに 逢った..

비단색의 사랑 - 호소카와 타카시 あやいろ なないろ 恋のいろ 雨はしんしん 泣きぬれて 아야이로 나나이로 코이노이로 아메와 싱싱 나키누레테 비단 색깔 일곱 빛깔 사랑의 색깔 비는 줄줄 눈물에 젖어 時の報せに たたずんで あれからいくとせ 過ぎました 토키노 시라세니 타타즌데 아레카라 이쿠토세 스기마시다 때의 알림에 서성이며 그로부터 몇 년이 지났어요 綺麗に咲いた 恋路の瀬 思い浮かべてしまったの あやいろのひと 키레이니 사이타 코이지노세 오모이 우카베테 시맛타노 아야이로노히토 예쁘게 핀 연정의 여울 생각이 나버렸어요 비단 색깔의 사람 秋色 深まり ひとり路 霧はひそかに たちこめて 아키이로 후카마리 히토리미치 키리와 히소카니 타치코메테 가을색이 짙어진 혼자 걷는 길 안개는 모르는 사이 자욱한데 傘もささずに 待ちわびる おぼ..

빨간 등불 아래의 여자 - 마츠바라노부에 소데노 보탄가 토레테루난테 袖のボタンが とれてるなんて 소매의 단추가 떨어졌다며 솟토 카타요세 하리 사스 오마에そっと 肩よせ 針さす おまえ 살며시 다가와 바느질을 하는 너 무네노 스키마니 코보레테 시미루 胸のすきまに こぼれて しみる가슴 빈 곳에 넘쳐 새어드는 후유노 히다마리 온나노 에가오 冬の日だまり 女の笑顔겨울의 햇볕 여자의 웃는 얼굴 타비노 토추우노 나와노렌 旅の途中の 縄のれん 여행길의 선술집 아테가 나이나라 니카이노 헤야니 あてが ないなら 二階の部屋に 정한 곳이 없으면 이층의 방에 토메테아게루토 세나카데 츠게루 泊めてあげると 背中で つげる 재워 드릴게요 라고 등 뒤에서 말하네 우스이 시아와세 온나노 카코가 うすい しあわせ 女の過去が 박복한 행복 여자의 과거가 ..

종착역에서 - 카네다 타츠에 슈우챠쿠에키카라 토도이타테가미 終着駅から 届いた手紙 종착역에서 보내온 편지를 무네니타탄데 타비지타쿠 胸にたゝんで 旅支度 가슴에 품고서 여행할 준비 아이노하게시사 후부키모하레테 愛の激しさ 吹雪も晴れて 격렬한 사랑 같은 눈보라도 걷히니 시아와세키소오나 기타노소라 しあわせきそうな 北の空 행복해질 것 같은 북녘 하늘 아나타 아나타 あなた あなた 당신 당신 아나타니아이타이 코코로가사키니유쿠 あなたに逢いたい こゝろが先にゆく 당신을 만나고 싶어 마음이 앞서서가네 진세이하루아키 미치즈레호시이 人生春秋(はるあき) みちづれほしい 살아가는 세월 길동무 필요해요 치카라즈요사가 니지무모지 力づよさが にじむ文字 견뎌낼 힘이 스며든 글자 요메바오모와즈 아후레루나미다 よめば思わず あふれる涙 읽으면 엉겁결..

서울의 여인 - 김수희 지금도 당신은 날 기억하나요이제 난 잊어야하는데수많은 날들을 허물고 허물어당신만 기다리며 살아도 보았죠그러나 지금은 눈물만 흘려요내작은 온몸 적셔요정에 못이겨 사랑에 못이겨떠나간 서울의 여인 지금도 네온이 쓸쓸히 흐르는서울의 거리를 걸어요저멀리 어디에 당신이 있을까한번더 아쉬움에 뒤돌아 보지만그러나 지금은 상처만 남았죠긴세월 아물지 않아요정에 못이겨 사랑에 못이겨떠나간 서울의 여인정에 못이겨 사랑에 못이겨떠나간 서울의 여인

마지막 포옹 - 김수희 차가운 가로등 밑에서 그대를 보내는 나 움추린 당신의 어깨에 눈물을 떨구었지 *이렇게 헤어질순 없어요 너무나 사랑했기에 당신이 내인생에 마지막 주인이 아니셨나요 아픔만 더해줄뿐 행복할수 없는 사랑 이제 다시는 이제 다시는 사랑하지 않으리

너무합니다 - 김수희 마지막 한 마디 그 말은나를 사랑한다고돌아올 당신은 아니지만진실을 말해줘요떠날 땐 말없이 떠나가세요날 울리지 말아요너무합니다 너무합니다당신은 너무합니다 조용히 두 눈을 감고서 당신을 그려봅니다너무나 많았던 추억들을잊을 수가 없어요떠나간 당신은 야속하지만후회하지 않아요너무합니다 너무합니다당신은 너무합니다

당신은 누구세요 - 김수희 눈물 많은 여자예요정(情)도 많은 여자예요당신의 바람 속에비 구름 되어가는연약한 여자입니다 여자 마음을 어떡하라고내 맘을 울리시나요나의 가슴에 등불을 밝혀준당신은 누구세요 거울 같은 여자예요꿈도 많은 여자예요당신의 향기 속에꽃 나비가 될 수 있는연약한 여자입니다 여자 마음을 어떡하라고내 맘을 울리시나요나의 가슴에 정(情)을 피워 준당신은 누구세요

p> 고독한 연인 - 김수희 고개 들어 나를 봐요 슬퍼하지 말아요무슨 말을 하려는지 난 벌써 알고 있어요오늘만은 정말이지 날 울리지 말아요예전처럼 한번만 더 날 꼭 안아 주세요아무리 몸부림쳐도 헤어져야 하는데어차피 떠날 사람을 붙잡을 수 있나 아무런 말도 하지 말아요 책임질 수 없다면사랑의 슬픔도 사랑의 아픔도 모르는 사람들처럼*아무리 몸부림쳐도 헤어져야 하는데어차피 떠날 사람을 붙잡을 수 있나 아무런 말도 하지 말아요 책임질 수 없다면사랑의 슬픔도 사랑의 아픔도 모르는 사람들처럼사랑의 슬픔도 사랑의 아픔도 모르는 사람들처럼.

방랑의 뱃노래 - 쯔루타코지 나가레 미즈모노 사미시쿠 사이타 流れ 水藻の さみしく さいた 흐르는 수초의 쓸쓸하게 핀 쓰키노 이리에노 토나리부네 月の 入江の となり舟 달의 후미진호수의 이웃 배 타레가 히쿠야라 기타-가 무세부 誰が ひくやら ギタ-が むせぶ 누가 켜는걸까 기타-가 흐느끼네 코쿄우 코이시토 아아 타비노 우타 故鄕 戀しと ああ 旅の 唄 고향이 그립다고 아아 여로의 노래 카제니 후카레테 와카레타 마마노 風に 吹かれて 別れた ままの 바람에 불리어서 헤어진 채로의 시로이 에리아시 호쓰레 가미 白い 襟足 ほつれ 髮 하얀 목덜미 흐트러진 머리 오모이 다사스나 기타-노 네이로 思い 出さすな ギタ-の 音色 생각나게 하지마라 기타-의 음색 아오이 펜키노 아아 토나리부네 靑い ペンキの ああ となり舟 파란 페인트..