|
당신께 목숨걸어요- 카와나카 미유키
死ねと言われりゃ 死んでもいいわ
시네토 이와레랴 신데모 이이와
죽어라고 한다면 죽어도 좋아요
待てと言われりゃ 待ってもいいわ
마테토 이와레랴 맛테모 이이와
기다리라면 기다려도 좋아요
だけどあなたは ふりむかないで
다케도 아나타와 후리무카 나이데
하지만 당신은 뒤돌아보지 말아요
いやな人には 誘われる
이야나 히토니와 사소와레루
싫은 사람에겐 유혹당해요
ああ この私 夢で夢でうばって
아아 고노와타시 유메데 유메데 우밧테
아아 나는 꿈에 꿈에서 빼았아
あなたに命がけ
아나타니 이노치가케
당신께 목숨 걸었어요
2
ダイヤなんかは 欲しくはないわ
다이야 난카와 호시쿠와 나이와
다이야 같은 건 바라지는 안해요
ガラス玉でも あなたが好きよ
가라스 다마데모 아나타가 스키요
유리 구술이라도 당신이 좋아요
何もあなたは してくれないが
나니모 아나타와 시테구레 나이가
아무것도 당신은 해 주지 않지만
胸のシンまで 燃えてます
무네오 신마데 모에테마스
가슴 속까지 타들어 가요
ああ お願いよ そっとそっと支えて
아아 오네가이요 솟토 솟토 사사에테
아아 부탁해요 살며시 살며시 기데어
あなたに命がけ
아나타니 이노치가케
당신께 목숨 걸었어요
3
夜が來るたび 夜明けを待つわ
요루가 구루타비 요아케오 마츠와
밤이 올 때마다 밤이 새기 기다려요
朝が來るたび ゆうべを想う
아사가 구루다비 유우베오 오모우
날이 셀 때면 어제 저녁 생각해요
いつもあなたの おそばにおいて
이츠모 아나타노 오소바니 오이테
언제나 당신의 곁에 있어
惡い人には したくない
와루이 히토니와 시타쿠나이
나쁜 사람으로 하기는 싫어요
ああ 時時は 思い思いだしてね
아아 도키도키와 오모이 오모이 다시테네
아아 때때로 저를 사랑을 해 주어요
あなたに命がけ
아나타니 이노치가케
당신께 목숨 걸었어요
|