앤카자료

あなたにあげる - 西川峰子

초원의 호수 2024. 7. 1. 13:18

 

당신에게 드릴게요 - 니시가와 미네코



1.
幼なごころに 愛しい人の
오사나 고코로니 이토시이 히토노
어린 시절에 사랑하는 사람의

胸に抱かれる 夢見て泣いた
무네니 다카레루 유메미테 나이타
가슴에 안기는 꿈을꾸고 울었어요

いやよいやいや 子供じゃないわ
이야요 이야이야 코토모쟈 나이와
싫어요 싫어 싫어 어린애가 아니어요

可愛いだけの 恋なんて
카와이 다케노 코이 난테
귀엽기만한 사랑이라니

あなたにあげる 私をあげる
아나타니 아게루 와타시오 아게루
당신에게 드려요 나를 드리겠어요

あぁ貴方の 私に なりたいの
아아 아나타니 와타시니 나리타이노
아아 당신의 내가 되고 싶어요
2.
好きに なつては いけないならば
스키니 낫테와 이케나이 나라바
좋아하게 되어선 안된다면

なんの 逢わせた こうまで させた
난노 아와세타 코우마데 사세타
어째서 만났어요 이렇게까지 되었나요

駄目よ 駄目 駄目 子供じゃないわ
다메요 다메 다메 코도모쟈 나이와
안돼요 안돼 안돼 어린애가 아니어요

つぼみて 終る 恋なんて
쓰보미데 오와루 코이난테
꽃봉오리로 끝나는 사랑이라니

あなたに あげる 私を あげる
아나타니 아게루 와타시니 아게루
당신에게 드릴게요 나를 드릴게요

あぁ あなたの 私に なりたいの
아아 아나타노 와타시니 나리타이노
아아 당신의 내가 되고 싶어요




'앤카자료' 카테고리의 다른 글

命ひとすじ - 靑木美保  (0) 2024.07.01
雨の思案橋 - 都はるみ  (0) 2024.07.01
初めてのひと - 西川峰子  (0) 2024.07.01
木浦の淚 - 天童よしみ  (0) 2024.05.31
なごり歌 - 市川由紀乃  (0) 2024.05.31