1.
코모 에스타 세뇨오루 코모에스타 세뇨리이타
コモエスタ セニョール コモエスタ セニョリータ
안녕하세요 세뇨르 안녕하세요 세뇨리타
요이시레테 미타이노요 아카사카노 요루 와카레타 히토니 아에루요오나
酔いしれてみたいのよ 赤坂の夜 別れたひとに逢えるような
흠뻑 취해보고 싶어요 아카사카의 밤 헤어진 사람과 만날 것 같은
손나 키가 시테나라나이노 소레가 아카사카 아카사카 데루 코라손
そんな気がしてならないの それが赤坂 赤坂 デル コラソン
그런 느낌이 들어 어쩔 수가 없어요 것이 아카사카 마음속의 아카사카
2.
코모 에스타 세뇨오루 코모에스타 세뇨리이타
コモエスタ セニョール コモエスタ セニョリータ
안녕하세요 세뇨르 안녕하세요 세뇨리타
요이시레테 미타이노요 아나타토 와타시 코레카라 코이가 우마레루요오나
酔いしれてみたいのよ あなたとわたし これから恋が生まれるような
흠뻑 취해보고 싶어요 당신과 나 이제부터 사랑이 생겨날 것 같은
손나 키가 시테나라나이노 소레가 아카사카 아카사카 데루 코라손
そんな気がしてならないの それが赤坂 赤坂 デル コラソン
그런 느낌이 들어 어쩔 수가 없어요 그것이 아카사카 (내) 마음속의 아카사카
3.
코모 에스타 세뇨오루 코모에스타 세뇨리이타
コモエスタ セニョール コモエスタ セニョリータ
안녕하세요 세뇨르 안녕하세요 세뇨리타
요이시레테 후루에루노 로오소쿠노 호노오 히토리구라시노 와타시니와
酔いしれてふるえるの ろうそくの炎 ひとり暮らしの わたしには
잔뜩 취해서 떨고 있군요 촛불의 불꽃이 혼자 살고 있는 나에게는
코코가 이츠모노 아이노 헤야 소레가 아카사카 아카사카 데루 코라손
ここがいつもの 愛の部屋 それが赤坂 赤坂 デル コラソン
여기가 언제나 사랑의 방 그것이 아카사카 (내) 마음속의 아카사카
