大事な人だから - 入山アキ子

소중한 사람이니까 - 이리야마 아키코 1. 미치쿠사니 츠카레테 아소비니모 아키타노네  道草につかれて 遊びにも飽きたのね　　　　 딴전을 부리기에 지치고  주색잡기에도 싫증이 났군요 와타시노 토나리데 네무루 히토 私の隣で 眠る人 내 곁에서 잠들어 있는 사람 　　　 네가오오 미테이루토 나제카 니쿠메나이노요 寝顔を見ていると なぜか憎めないのよ 잠자는 얼굴을 보고 있으니  왠지 미워할 수가 없어요 　　　 와타시오 와스레테 이나이노나라 노조무노와 타다 히토츠 私を忘れて いないのなら　望むのはただひとつ　　　　　　　　 나를 잊고 있지 않는다면 원하는 건 그저 하나   이츠모 카엣테쿠레레바 이이노 いつも帰ってくれればいいの 언제나 (내게) 돌아와 주시기만 하면 돼요 사이고노 온나토 욘데 호시이노 오네가이요 最後の女と呼んで欲しいの お願いよ 마지막 여자라고 불러주시길 원해요 소원이에요 　　　 유루시테아게루 스코시쿠라이나라 許してあげる 少しくらいなら 용서해 드리지요 조금 정도라면 요소미시테모 이이노 와타시노 다이지나 히토다카라 よそ見してもいいの 私の大事な人だから 한눈을 팔아도 좋아요  나의 소중한 사람이니까 　　　 2. 오마에토 이루 토키가 이치반 야스라게루토 우레시이 코토바와 혼키나노  お前といる時が 一番安らげると嬉しい言葉は 本気なの？　　　　　　 너와 있을 때가 가장 마음이 편해진다는 기쁜 말씀은 정말인가요? 이츠데모 맛테이루 온나토 오모와나이데 いつでも待っている 女と思わないで    언제라도 기다리고 있는 여자라고 생각하지 말아주세요　　　 타마니와 신파이 사세테미타이 시아와세와 코코니 아루 たまには心配 させてみたい 幸せはここにある  이따금은 걱정을 하게하고 싶어요 행복은 여기에 있어요 　　　 소오요 아나타니 이다카레테루토 키노오노 카나시미 민나 도코카에 키에테유쿠 そうよあなたに 抱かれてると 昨日の哀しみ みんなどこかへ消えてゆく 그래요 당신에게 안겨 있으면 어제의 슬픔은 죄다 어딘가로 사라져가요 유루시테아게루 타토에 야사시사가 許してあげる たとえやさしさが 용서해 드리지요  설령 내게 친절하게 하시는 것이 츠구나이데모 이이노 와타시노 다이지나 히토다카라 つぐないでもいいの　私の大事な人だから 보상이라고 하더라도 괜찮아요 나의 소중한 사람이니까 　　　**** 노조무노와 타다 히토츠 이츠모 카엣테쿠레레바 이이노 望むのはただひとつ いつも帰ってくれればいいの 원하는 건 그저 하나 언제나 돌아와 주시기만 하면 돼요   사이고노 온나토 욘데 호시이노 오네가이요 유루시테아게루 스코시쿠라이나라 最後の女と呼んで欲しいの お願いよ 許してあげる 少しくらいなら 마지막 여자라고 불러주시길 원해요 제발 용서해 드리지요 조금 정도라면 　　　 요소미시테모 이이노 와타시노 다이지나 히토다카라 よそ見してもいいの 私の大事な人だから 한눈을 팔아도 좋아요  나의 소중한 사람이니까 음원