그대들 눈부신 雪木같이

♧ 그날 - 김연숙 언덕위에 손잡고거닐던 길목도 아스라히멀어져간 소중했던옛 생각을 돌이켜 그려보네나래치는 가슴이서러워 아파와 한숨지며그려보는 그 사람을 기억하나요지금 잠시라도달의 미소를 보면서내 너의 두 손을 잡고두나 별들의 눈물을 보았지고요한 세상을우 우 우 우 우 우우우 우우우우한아름의 꽃처럼 보여지며던진 내 사랑에웃음지며 님의 소식전한 마음 한없이 보내본다 달의 미소를 보면서내 너의 두 손을 잡고두나 별들의 눈물을 보았지고요한 세상을우 우 우 우 우 우우우 우우우우한아름의 꽃처럼 보여지며던진 내 사랑에웃음지며 님의 소식전한 마음 한없이 보내본다

♧ 삽다리총각 - 오세자 총각 총각 삽다리 총각 꽃산의 진달래 손짓을 하는데 장가는 안 가고 날일만 할텐가 개갈이 안 나네 개갈이 안 나 주래뜰 논두렁 개갈이 안 나 총각 총각 삽다리 총각 ​총각 총각 삽다리 총각 용머리 능금이 빨갛게 익는데 장가는 안 가고 들일만 할텐가 개갈이 안 나네 개갈이 안 나 새터말 새악시 개갈이 안 나

으스름달 - 하라다 유리 一・ 모에타 히토요노 나고리데쇼오카 燃えたひと夜の 名残りでしょうか 불타던 하룻밤의 아쉬움인걸까 토케테 키에소나 아사노 츠키 溶けて消えそな 朝の月 녹아서 질 것 같은 아침 녘의 달 아레와 아와즈키 아와레 즈키 あれは淡月(あわづき) 哀(あわ)れ月(づき) 저것은 으스름달 가련한 달 아케테 니쿠라시 아나타와 카에루 明けて憎らし あなたは帰る 날이 새니 얄미운 당신은 돌아가네 시노부 코이지니 우카부 츠키 忍ぶ恋路に 浮かぶ月 은밀한 사랑 속에 떠오르는 달 二・ 무리오 쇼오치노 와가마마 잇테 無理を承知の わがまま言って 억지를 들어주니 제멋대로 말해 스네루 온나노 무네노 우치 拗(す)ねる女の 胸のうち 토라진 여자의 가슴속 지레테 아와즈키 우츠로 즈키 焦(じ)れて淡月 虚(うつ)ろ月(づき) 애태워 ..

홀로 잠드는 숙소 - 오야코자케 누레테미다레타 오쿠레게오濡れて乱れた おくれ髪(げ)を젖어 헝클어진 귀밑머리를 유비게나데레바 사미시사츠노루指で撫でれば 寂しさつのる손으로 어루만지면 외로움이 더해가네 아나타와스레루 히토리네노야도あなた忘れる ひとり寝の宿당신을 잊는 홀로 잠드는 숙소 히토츠아맛타 유카타니모ひとつ余った 浴衣にも한벌남은 잠옷에도 나미다히토스지 호호츠타우涙ひとすじ 頬つたう한줄기 눈물 뺨을타고 흐르네 민나와타시가 와루이노토みんな私が 悪いのと모든게 내가 나빴다고 쿠이테미탓테 이마데와오소이悔いてみたって 今では遅い후회해 본들 늦어버린 현실 아나타와스레루 히토리네노야도あなた忘れる ひとり寝の宿당신을 잊는 홀로 잠드는 숙소 히자오쿠즈시테 노무사케가膝を崩して 飲む酒が가지런히 앉아 마시는 술이 오모이다사세루 야사시사오思..

나가라 江의 노래 - 이츠키히로시 1) 水に きらめく かがり火は미즈니 키라메쿠 카가리비와강물에 반짝이는 화톳불은 誰に 想いを 燃やすやら다레니 오모이오 모야스야라 누구에게 연정을 태우는 건지요 あなた あなた やさしい 旅の人아나타 아나타 야사시이 타비노히토당신, 당신은 다정스런 나그네, 逢った ひと夜の 情けを 乗せて 옫타 히토요노 나사케오 노세테하룻밤의 풋사랑을 싣고 떠나네 こころ まかせの 鵜飼い舟코코로 마카세노 우카이부네마음을 맡겨 둔 가마우지 배 2) 好きと 言われた 嬉しさに 스키토 이와레타 우레시사니좋아한단 말을 듣고 그 기쁨에 醉うて 私は 燃えたのよ 요우테 와타시와 모에타노요취해서 나는 달아올랐어요 あなた あなた すがって みたい人 아나타 아나타 스갇테 미타이히토당신, 당신은 매달려 보고 싶은 사람, ..

⊙ 당신이 그리워요 - 미야시로우 1 안나 오토코토 우란데모 우라무 소바카라 스가리타이 あんな男と 恨んでも恨むそばから すがりたい 저런 남자라 원망해도 원망하는 한편으로 매달리고 싶어 바카나 온나토 이와레테모 스베테 사사게타 오토코 히토다카라 馬鹿な女と 言われてもすべて捧げた 男(ひと)だから 어리석은 여자라고 해도 모두 바친 남자니까 이마데모 와타시와 아나타가 호시이 今でも 私は あなたが欲しい 지금도 나는 당신이 그리워 2 아나타니 부타레타 이타미요리 와카레 코토바가 나오 이타이 あなたにぶたれた 痛みより別れ言葉が なお痛い 당신에게 맞은 아픔보다 이별의 말이 더한층 아파 도오세 우소나라 사이고마데 다마사레 츠즈케테 이타캇타 どうせ嘘なら 最後までだまされつづけて いたかった 어차피 거짓말이라면 마지막까지 계속 속여..

♧ 진정난몰랐었네 - 이라희 2222222222222 그토록 사랑하던 그 사람 잃어버리고타오르는 내 마음만 흐느껴 우네 그토록 믿어왔던 그 사람 돌아설 줄이야예전에는 몰랐었네 진정 난 몰랐네 누구인가 불어주는 휘파람 소리행여나 찾아줄까 그 님이 아니올까기다리는 마음 허무해라 그토록 믿어왔던 그 사람 돌아설 줄이야예전에는 몰랐었네 진정 난 몰랐네 누구인가 불어주는 휘파람 소리행여나 찾아줄까 그 님이 아니올까기다리는 마음 허무해라 그토록 믿어왔던 그 사람 돌아설 줄이야예전에는 몰랐었네 진정 난 몰랐네 -

♧ 나성에가면 - 이라희 나성에 가면 편지를 띄우세요 사랑의 이야기 담뿍 담은 편지를 나성에 가면 소식을 전해줘요 하늘이 푸른지 마음이 밝은지 즐거운 날도 외로운 날도 생각해 주세요 나와 둘이서 지낸 날들을 잊지 말아 줘요 나성에 가면 편지를 띄우세요 함께 못 가서 정말 미안해요 나성에 가면 소식을 전해줘요 안녕 안녕 내 사랑 나성에 가면 편지를 띄우세요 꽃모자를 쓰고 사진을 찍어보네요 나성에 가면 소식을 전해줘요 예쁜 차를 타고 행복을 찾아요 당신과 함께 있다면은 얼마나 좋을까 어울릴 거야 어데를 가도 반짝거릴 텐데 나성에 가면 편지를 띄우세요 함께 못 가서 정말 미안해요 나성에 가면 소식을 전해줘요 안녕 안녕 내 사랑

div> ♧ 해변으로가요 - 이라희 222 별이 쏟아지는 해변으로 가요 (해변으로 가요)젊음이 넘치는 해변으로 가요 해변으로 가요)달콤한 사랑을 속삭여 줘요연인들의 해변으로 가요 (해변으로 가요)사랑한다는 말은 안해도 (말은 안 해도)나는 나는 행복에 묻힐 거예요불타는 그 입술 처음으로 느꼈네사랑의 발자욱 끝없이 남기며별이 쏟아지는 해변으로 가요 (해변으로 가요)젊음이 넘치는 해변으로 가요 (해변으로 가요)달콤한 사랑을 속삭여 줘요 나는 나는 행복에 묻힐 거예요불타는 그 입술 처음으로 느꼈네사랑의 발자욱 끝없이 남기며연인들의 해변으로 가요 (해변으로 가요)사랑한다는 말은 안 해도 (말은 안 해도)나는 나는 행복에 묻힐 거예요나는 나는 행복에 묻힐 거예요

♧ 나의 20년 - 이라희 22 동녘에 해뜰때 어머님 날 나시고 귀엽던 아가야 내 인생 시작됐네 열두 살 시절엔 꿈 있어 좋았네 샛별의 눈동자로 별을 헤던 시절 커피를 알았고 낭만을 잡았던 스무 살 시절에 나는 사랑했네 너밖에 몰랐고 너만을 그리며 마음과 마음이 주고받던 밀어 그러나 둘이는 마음이 변해서 서로가 냉정하게 토라져버렸네 새파란 하늘처럼 그렇게 살리라 앞날을 생각하며 인생을 생각하리 커피를 알았고 낭만을 잡았던 스무 살 시절에 나는 사랑했네 너밖에 몰랐고 너만을 그리며 마음과 마음이 주고받던 밀어 그러나 둘이는 마음이 변해서 서로가 냉정하게 토라져 버렸네 새파란 하늘처럼 그렇게 살리라 앞날을 생각하며 인생을 생각하리

♧ 너무합니다 - 이라희 마지막 한마디 그 말은나를 사랑한다고돌아올 당신은 아니지만진실을 말해줘요떠날 땐 말없이 떠나가세요날 울리지 말아요너무합니다 너무합니다당신은 너무합니다 조용히 두 눈을 감고서당신을 그려봅니다너무나 많았던추억들을 잊을 수가 없어요떠나간 당신은 야속하지만후회하지 않아요너무합니다 너무합니다당신은 너무합니다

⊙ 여자 - 야시로아키 1) 青い炎に 燃えつきながら 아오이호노-니 모에쯔키나가라 파란 불꽃에 타올라 あなた好みに つくられた 아나타코노미니 쯔쿠라레타 당신 취향으로 길들었어요 これも 哀しい 女の性よ 코레모 카나시이 온나노사가요 이것도 슬픈 여자의 천성이에요 逢えば しくしく 泣く私 아에바 시쿠시쿠 나쿠와타시 만나면 훌쩍훌쩍 우는 나 2) 人は 気まぐれ 히토와 키마구레 사람들은 변덕스러워요 ふたりの仲を すぐに 別れる 仲と言う 후타리노나카오 스구니 와카레루 나카토유- 두 사람 사이를 금방 헤어질 사이라 말하죠 生きる たしかな この喜びは 이키루 타시카나 코노요로코비 살아갈 확실한 이 기쁨은 恋を しなけりゃ わからない 코이오 시나케랴 와카라나이 사랑을 하지 않으면 알 수 없어요 3) 髪を ほどいた かたちに 合わせ ..

동반자 - 마키무라 미에코 1. 水に ただよう 浮草に 미즈니 타다요우 우키쿠사니 물 위에 떠다니는 부평초에 おなじ さだめと 指を さす 오나지 사다메토 유비오 사스 자신과 똑같은 운명이라며 손가락으로 가리키네 言葉 少なに 目を うるませて 코토바 스쿠나니 메오 우루마세테 말도 별로 없고 눈시울을 적시며 俺を みつめて うなずく おまえ 오레오 미쯔메테 우나즈쿠 오마에 나를 바라보고 고개를 끄덕이는 그대 きめた きめた 키메타 키메타 정했어. 마음 정했어 おまえと みちづれに 오마에토 미치즈레니 그대하고 인생 동반자가 되는 것을 2.♬ 花の さかない 浮草に 하나노 사카나이 우키쿠사니 꽃이 피지 않는 부평초에 いつか みのなる ときを まつ 이쯔카 미노나루 토키오 마쯔 언젠가 열매가 맺는 때를 기다리네 寒い 夜ふけは お酒..

빙우 - 마루야마 쿄코 ⊙ 노마세테 쿠다사이 모우스코시 飲ませて 下さい もう少し 마시게 해 주세요 조금만 더 콘-야하 카에라나이 카에리타쿠나이 今夜は 帰らない 帰りたくない 오늘밤은 안돌아가요 돌아가기 싫어요 다레가마쯔토 유-노아노헤야데 誰が待つと 言うのあの部屋で 누가 기다린다는 거에요 그방에서 소우요다레모 이나이와 이마데하 そうよ 誰も いないわ 今では 그래요 아무도 없어요 지금은 우타와나이데 쿠다사이 소노우타하 唄わないで 下さい その歌は 노래하지 말아주세요 그노래는 와카레타 아노히토오 오모이다스카라 別れた あの人を 想い出すから 헤어진 그사람을 생각나게 하니까 노메바야케니 나미다모로쿠나루 飲めばやけに 淚もろくなる 마시면 무척 눈물이 헤퍼지는 콘-나와타시 유루시테 쿠다사이 こんな私 許して 下さい 이런 나를 ..

녹색 지평선 - 모리 마사코 なぜか 忘れぬ 人ゆえに 나제카 와스레누 히토유에니 왠지 잊지 못하는 사람인 까닭에 涙かくして 踊る 夜は 나미다카쿠시테 오도루 요와 눈물을 감추고 춤추는 밤은 ぬれし 瞳に すすり泣く 누레시 히토미니 스스리나쿠 눈동자에 눈물 적시며 흐느껴 우네 リラの花さえ 懐かしや 리라노하나사에 나쯔카시야 라일락꽃마저 그리워라 2) わざと 気強く ふりすてて 와자토 키즈요쿠 후리스테테 일부러 당차게 뿌리치고서 無理に 注がして 飲む 酒も 무리니 쯔가시테 노무 사케모 억지로 따르게 하여 마시는 술도 霧の都の 夜は 更けて 키리노미야코노 요와 후케테 안개 낀 도시의 밤은 깊어가고 夢も はかなく 散りて ゆく 유메모 하카나쿠 치리테 유쿠 꿈도 덧없이 흩어져 가네 3) 山の煙りを 慕いつつ 야마노케무리오 시타이..