찻집의 두사람 - 송란희 찻집의 두사람 - 송란희 창밖에 어둠이 내리면 나를 생각하세요이렇게 웃는 모습을 생각하세요창밖에 별빛이 내리면 나를 기억하세요이렇게 웃는 모습을 기억하세요당신이 떠나고 나면 마음 아프겠지만초라한 내 모습을 보이고 싶지 않아요창밖에 어둠이 내리면 나를 생각하세요이렇게 웃는 모습을 생각하세요 당신이 떠나고 나면 마음 아프겠지만초라한 내 모습을 보이고 싶지 않아요창밖에 어둠이 내리면 나를 생각하세요이렇게 웃는 모습을 생각하세요 가요산책 2023.11.22
제주뱃사공 - 이미자 제주뱃사공 - 이미자 하춘화/하동포구아가씨의 원곡 칠백 리 바닷길에 내님을 싣고떠나간 뱃사공아 제주사공아동백꽃 필 무렵에 돌아온다든그 님은 어이해서 오시지 않나사공아 우리님을 데려다주오 데리고 떠났으면 데려 와야지무심한 뱃사공아 제주사공아동백꽃 피고 지고 어느새 삼 년이제는 그 님 찾아 내가 가야지사공아 우리님께 날 데려 가오 가요산책 2023.11.22
먼하늘 - 배호 먼하늘 - 배호 산 너머 먼 하늘 바라다보면 고향 마을 숲 속에서 울던 비둘기 들리는 듯 그 소리 가슴에 젖어 아카시아 필 무렵 그 기억들이 찬바람 속 설움을 어루만져 주네 산 너머 먼 하늘 바라다보면 고향 마을 뒷산에서 만난 그 처자 보이는 듯 그 모습 가슴에 젖어 진달래꽃 꺾어다 주던 추억이 찬바람 속 설움을 어루만져 주네 가요산책 2023.11.22
말못할 미련 - 남미랑 말못할 미련 - 남미랑 어데로 가셨는지 어데로 가셨는지 보내고서 그리는 정 남에게는 말도 못 하고 언덕길만 바라보며 울어도 보았건만 그래도 잊지 못해 당신 이름 불러봅니다 어데로 가셨는지 어데로 가셨는지 촛불처럼 타는 심정 남에게는 말도 못 하고 소식 올 날 기다리며 울어도 보았건만 그래도 참다못해 당신 이름 불러봅니다 가요산책 2023.11.22
만나면 괴로워 - 배호 p> 만나면 괴로워 - 배호 만나면 괴로워 괴로워서 울었지 맺지 못할 사랑이라 안타까운 몸부림이 사무치는 가슴속에 깊은 상처 남겼는데 못 잊어 그리워서 다시 또 찾아보면 흐느껴 쓰라린 이 눈물 만나면 괴로워 만나면 괴로워 괴로워서 울었지 사랑해선 안 될 사람 헤어지자 다짐해도 잊지 못할 추억들이 아픈 미련 남기는데 외롭고 보고파서 다시 또 찾아보면 흐느껴 쓰라린 이 눈물 만나면 괴로워 가요산책 2023.11.22
종로 에레지 - 이미자 종로 에레지 - 이미자 남자한테 속고 속아 우는 게 여자든가입술에다 바른 루즈 깨물 적마다찬 바람에 굴러도는 낙엽처럼 외로워그 사랑에 몸부림치는 종로 에레지 남자한테 짓밟히며 사는 게 여자든가다정 스리 손을 잡고 아베크 할 때가슴속을 태워주든 분홍꿈이 야속해그 사랑에 깨어 저버린 종로 에레지 가요산책 2023.11.22
恋港 - 美空ひばり 님 그리운 항구- 미소라 히바리 카제가나이테루 카이쿄-니風が哭いてる 海峡に바람이 울부짖는 해협에 아나타가토모스 코이노히요あなたが灯す 恋の灯よ당신이 밝히는 사랑의 등불 아노후네니あの船に저 배에 아노후네니 유메가아루요-데あの船に 夢があるようで저 배에 꿈이 있는 듯 해 아이노누쿠모리 다키시메나가라愛のぬくもり 抱きしめながら사랑의 온기를 끌어 안으면서 솟토유비오카무 아~코이미나토そっと指をかむ ああ恋港살며시 손가락을 깨무는 아~ 님 그리운 항구 코유키마이치루 키타노우미小雪舞い散る 北の海가랑눈 흩날리는 북녁의 바다 미나토아카리모 후루에테루港灯りも ふるえてる항구 불빛도 흔들리고 있네 코노유비가この指が이 손가락이 코노유비가 요루오코이시가루この指が 夜を恋しがる이 손가락이 밤을 그리워하네 테아미세-타- 히키요세나가라手編みセ.. 앤카자료 2023.11.22
なみだ發なみだ行 - 香西かおり 눈물의 야갼열차 - 코자이 카오리 窓を打つ雨の雫がこころを濡らして もう二度と帰らないあなた恋しい 마도오 우쓰 아메노 시즈쿠가 코코로오 누라시테 모오 니도토 카에라나이 아나타 코이시이 창문을 때리는 빗방울이 마음을 적셔요 이제 두 번 다시 돌아오지 얺는 당신 그리워 悲しみと約束だけを残したままで 傷ついた迷い鳥忘れないで下さい 카나시미토 야쿠소쿠다케오 노코시타 마마데 키즈쓰이타 마요이토리 와스레나이데 쿠타사이 슬픔과 약속만을 남긴 채 상처 입은 방황하는 새 잊지않토록 해 주세요 ためらいながら愛して小さな夢を紡いでた 泣きながら愛されて泣きながら抱かれたの 타메라이나가라 아이시테 치이사나 유메오 쓰무이데타 나키나가라 아이사레테 나키나가라 다카레타노 망서리면서 사랑하고 자그마한 꿈을 자아냈어요 울면서 사랑받고 울면서 안겼어요.. 앤카자료 2023.11.22
恋舟 - 石川さゆり 사랑 배 - 이시카와 사유리 いくら好きでも 運命の川に 想いを通わす 舟がない 이쿠라 스키데모 사다메노 카와니 오모이오 카요와스 후네가 나이 아무리 좋아해도 운명의 강에 마음을 주고 받을 배가 없어 風よ今夜は 泣かないで 口紅忘れた くちびるが 카제요 콩야와 나카나이데 쿠치베니 와스레타 쿠치비루가 바람아 오늘 밤은 울지 말아라 연지 바르는 걸 잊은 입술이 あなた恨んで 恋しがる 忘れたくない 恋は 아나타 우란데 코이시가루 와스레타쿠나이 코이와 당신을 원망하며 그리워 하네 잊고 싶지 않은 사랑은 悲しい未練の つくり花 카나시이 미렌노 쓰쿠리바나 슬픈 미련의 생명 없는 造花 木の葉舟でも あなたとならば 夢ではなかった 倖せも 코노하부네데모 아나타토 나라바 유메데와 나캇타 시아와세모 나뭇잎 쪽배라도 당신과 함께라면 꿈만은 아.. 앤카자료 2023.11.22
恋待ち人 - 香西かおり 사랑을 기다리며 - 코자이 가오리 小雨に濡れてる 盛り場は 恋待ち人の とまり木か 코사메니 누레테루 사카리바와 코이마치비토노 토마리기카 가랑비에 젖고있는 번화가는 사랑을 기다리는 사람들의 횃대인가 今夜もいいこと ありそうで 夢を拾いに とんで来る 콩야모 이이코토 아리소오데 유메오 히로이니 톤데쿠루 오늘 밤도 좋은 일이 있을 듯해서 꿈을 주으러 날아 와요 ちょっとくどいて くどかれて あとはお酒に 酔いたいね 춋토 쿠도이테 쿠도카레테 아토와 오사케니 요이타이네 조금 설득하고 설득당하며 그 다음은 술에 취하고 싶어요 好きと言えなきゃ 抱けばいい あなたの女に して欲しい 스키토 이에나캬 다케바 이이 아나타노 온나니 시테 호시이 좋아한다고 말할 수 없으면 안으면 돼요 당신의 여자가 되게 해 주세요 誰かが唄う 流行歌 恋待ち人の .. 앤카자료 2023.11.22
砂の道 - 原田悠里 바다위의 모랫길 - 하라다 유리 1) 指宿(いぶすき)行(ゆ)きの 列車に揺られ 이부스키유키노 렛샤니유라레 행 열차에 흔들리며 今日は切ない 一人旅 쿄-와세쯔나이 히토리타비 오늘은 애처로운 혼자만의 여행 あなたと歩いた 知林ヶ島(ちりんがしま)の 아나타토아루이타 치링가시마노 당신과 걸었던 의 縁(えにし)を結ぶ 砂の道 에니시오무스부 스나노미치 인연을 맺었던 모랫길 現在(いま)は涙の 満ち潮で 이마와나미다노 미치시오데 지금은 눈물의 밀물로 渡りたくても 渡りたくても 渡れない 와타리타쿠테모 와타리타쿠테모 와타레나이 건너고 싶어도, 건너고 싶어도, 건널 수 없어요 2) 小さな駅の 黄色いポスト 치이사나에키노 키이로이포스토 작은 역의 노란 우체통 どうか届けて この想い 도-카토도케테 코노오모이 부디 이 사랑을 전해 다오 出逢いと.. 앤카자료 2023.11.22
恋の雨情橋 - 笛吹もも香 그리움의 빗속 사랑다리 - 후리부키 모모카 오도리마코모니 노부코이 踊り真菰(まこも)に 忍ぶ恋 춤추는 해살이풀에 서려있는 사랑 나미다츠미니노 사사코부네 涙つみ荷の 笹小舟 눈물의 짐을 싣은 작은 배 와카레타쿠나이 코노히토토 別れたくない この人と 헤어지기 싫은 그 사람과 이노치마데모토 모에나가라 命までもと 燃えながら 생명까지도 불태우며 유비오카사네테 아나타토후타리 指をかさねて あなたと二人 두손을 꼭 끼고 당신과 둘이서 유메카케바시 우죠-바시 夢のかけ橋 雨情橋 꿈으로 이어진 다리 빗속의 사랑다리 2 시누모이키루모 잇쇼데스 死ぬも生きるも 一緒です 사는 것도 죽는 것도 함께입니다 소우요이마데모 신지테루 そうよ今でも 信じてる 그래요 지금도 믿고 있어요 히토메시논다 쟈노메가사 人目しのんだ 蛇の目傘 남들의 눈을 피한 뱀.. 앤카자료 2023.11.22
북풍부는 주막 - 나가호 유키 북풍부는 주막 - 나가호 유키 1.♬ 키타카제 슈루슈루 콘나 요루와 北風シュルシュル こんな夜は 북풍이 슈루슈루 부는 이런 밤은 다레카노 야사시사 호시쿠 나루 誰かのやさしさ 欲しくなる 누군가의 다정함을 갖고싶어져요 바카나 온나토 이와레테모 馬鹿な女と 言われても 바보같은 여자라고 말해도 코코로니 시미루와 오사케노 시즈쿠 心に沁みるわ お酒のしずく 마음속 깊이 와닺은 술방울 모 이치도 아나타니 아마에테미타이 も一度あなたに 甘えてみたい 한번 당신에게 응석부려보고 싶어요 2.♬ 키타카제 슈루슈루 오모이다스 北風シュルシュル 想い出す 북풍이 슈루슈루 생각나네 시누호도 아이시타 아노 히토와 死ぬほど愛した あの人は 죽도록 사랑했던 그 사람은 카모메미타이니 톤뎃타 かもめみたいに 飛んでった 갈매기처럼 날아다녔다 나미다모 카라.. 앤카자료 2023.11.22
銀座の小雪 - 五十川ゆき 긴자의 작은눈 - 이소가와 유키 1)あなたが最初の 男ではないけれど아나타가사이쇼노 히토데와나이케레도당신이 첫 남자는 아니었지만 最後の男に したかった사이고노히토니 시타칻타마지막 남자로 하고 싶었어요 クラブが終わって 帰る夜 帰る夜쿠라부가오왇테 카에루요루 카에루요루클럽이 끝나고 돌아가는 밤, 돌아가는 밤에 銀座に初雪 降っていた긴자니하쯔유키 훋테이타긴자에 첫눈이 내리고 있었지요 肩に冷たい 別れ雪카타니쯔메타이 와카레유키어깨에 차가운 이별의 눈꽃 2)お酒に溺れて 流れた長い日々오사케니오보레테 나가레타나가이히비술에 빠져 흘러갔던 기나긴 날들 磨いた噓の 赤い爪미가이타우소노 아카이쯔메예쁘게 꾸민 거짓의 빨간 손톱 夢の銀座は 夢ばかり 夢ばかり유메노긴자와 유메바카리 유메바카리꿈속의 긴자는 꿈일 뿐, 꿈일 뿐 この手に寄せても 消.. 앤카자료 2023.11.22
眦(まなじり) - 島津亜矢 눈을 부릅뜨고 - 시마즈 아야 一・ 이키루 카쿠고토 시누 카쿠고 生きる覚悟と 死ぬ覚悟 살아갈 각오로 죽기를 각오 쿠야시나미다와 오노레노 카테사 悔しなみだはおのれの糧(かて)さ 원통한 눈물은 자신의 양식이지 카타네바 나라나이 진세이다케도 勝たねばならない人生だけど 이겨야만 하는 인생이지만 마케타 아이츠노 이타미모 와카루 負けたあいつの 痛みもわかる 패배한 녀석의 아픔도 헤아려 하나토 사카세요 하나토 아아 이키테유쿠 花と咲かせよ 花と あゝ生きてゆく 꽃으로 피어나라 꽃으로 아아 살아가면서 二・ 츠라이 가만가 아레바코소 つらいがまんが あればこそ 괴로운 인내가 있기 때문에 쇼오부도코로니 키아이가 코모루 勝負どころに 気合がこもる 승부처에서 기합이 들어가네 니깃타 코부시노 소노테노 나카니 握った拳の その手の中に 움켜쥔 주.. 앤카자료 2023.11.22