眦(まなじり) - 島津亜矢

눈을 부릅뜨고 - 시마즈 아야

一・ 이키루 카쿠고토 시누 카쿠고 生きる覚悟と　死ぬ覚悟 살아갈 각오로 죽기를 각오 쿠야시나미다와 오노레노 카테사 悔しなみだはおのれの糧(かて)さ 원통한 눈물은　자신의 양식이지 카타네바 나라나이　 진세이다케도 勝たねばならない人生だけど 이겨야만 하는 인생이지만 마케타 아이츠노　이타미모 와카루 負けたあいつの　痛みもわかる 패배한 녀석의　아픔도 헤아려 하나토 사카세요　하나토 아아 이키테유쿠 花と咲かせよ　花と　あゝ生きてゆく 꽃으로 피어나라 꽃으로　 아아 살아가면서 二・ 츠라이 가만가　아레바코소 つらいがまんが　あればこそ 괴로운 인내가　있기 때문에 쇼오부도코로니　키아이가 코모루 勝負どころに 気合がこもる 승부처에서　기합이 들어가네 니깃타 코부시노　소노테노 나카니 握った拳の　その手の中に 움켜쥔 주먹의　그 손 안에는 나니오 노코스카　타마시이 히토츠 何を残すか　魂(たましい)ひとつ 무엇을 남기랴　정신 한 가지 이노치 모야세요　이노치　아아 카제가 후쿠 いのち燃やせよ　いのち　あゝ風が吹く 목숨을 불태워라　목숨을 아아 바람이 부네 三・ 츠요캬 이이사토　이우 야츠니 強きゃいいさと 云う奴に 강하면 됐다고　하는 놈에게 미세테야리타이 코코로토 나사케 見せてやりたい 心と情け 보여 주고 싶은 참마음과 인정 마코토노 네우치와　타닌가 키메루 真(まこと)の値打ちは　他人が決める 진정한 가치는　남들이 정하네 오레와 유쿠노사　오노레노 미치오 おれは行くのさ おのれの道を 나는 가는 거야　내 자신의 길을 아츠이 마나지리　아츠이　아아 타기라세테 熱い眦(まなじり)　熱い　あゝ滾(たぎ)らせて 뜨겁게 부릅뜨고　뜨겁게　 아아 용솟음치며