앤카자료

幸せさがして夢さがして - 岡ゆう子

초원의 호수 2023. 11. 15. 23:58


   행복  찾아 꿈을 꾸고 - 오카 유코

 




人の情けに 助けられ 越えるこの世の 水たまり
히토노 나사케니 다스케라레 코에루 코노요노 미스타마리  
  인정에 도움받아 건너는 이 세상의 웅덩이


住めば都さ どこだって こぼす涙の あたたかさ
스메바 미야코사 도코닷테 코보스 나미다노 아타타카사
  살아가면 어디라도 도시야  흘리는  따스한 눈물


幸せさがして 夢をみて 明日を信じて ちょいと 人生泣き笑い
시아와세사가시테 유메오미테 아시타오신지테 쵸이토 진세이나키와라이
  행복  찾아 꿈을 꾸고 내일을 믿고 그래  인생은 울다가 웃어 



二度や三度の つまづきに 愚痴をこぼせば 夢が泣く
니도야 산도노 쓰마즈키니 우치오 코보세바 유메가 나쿠
  두 번이나 세번의 비틀거림에 푸념을 하면 꿈이 운다


待てば海路の 日もあるさ 石に根をはる 花もある
마테바 카이로노 히모 아루사 이시니 네오하루 하나모 아루
  기다리노라면 좋은 날이 있고 말이야 돌에 뿌리를 내리는 꽃도 있어


幸せさがして 夢をみて 明日を信じて ちょいと 人生泣き笑い
시아와세사가시테 유메오미테 아시타오신지테 쵸이토 진세이나키와라이
  행복  찾아 꿈을 꾸고 내일을 믿고 그래 인생은 울다가 웃어



昨日他人の 人だって 今日は恋しい 人になる
키노 타닌노 히토닷테 교와 고이시이 히토니 나루
  어제 남남인 사람이라도 오늘은 그리운 사람이 돼


縁は異なもの 味なもの 肩を寄せ合う 喜しさよ
에니와 이나모노 아지나모노 가타오 요세아우 우레시사요
  인연은 오묘한 거야 재미난 거야 어깨를 서로 기대는 기쁨이여


幸せさがして 夢をみて 明日を信じて ちょいと 人生泣き笑い
아와세사가시테 유메오미테 아시타오신지테 쵸이토 진세이나키와라이
  행복 찾아 꿈을 꾸고 내일을 믿고 그래 인생은 울다가 웃어












'앤카자료' 카테고리의 다른 글

終着駅から - 金田たつえ  (0) 2023.11.16
さすらいの舟唄 - 鶴田浩二  (1) 2023.11.16
玄海おんな船 - 岡ゆう子  (0) 2023.11.15
一路一生 - 川中美幸  (0) 2023.11.15
いのち火 - 西村亜希子  (0) 2023.11.15