슬픈 스쿠모강 - 오자와 아키코
|
1 코이니 하구레타 유모토로 유 모토지와 키에누 오모카게 히토리 야도 恋にはぐれた 湯本路(ゆもとじ)は消えぬ面影 ひとり宿 사랑을 놓친 유모토지는 사라지지 않는 모습 나 홀로 숙소 노 아카리노 유부네니 이다카레 솟토 나오 요부 세츠나사오 月のあかりの 湯舟に抱かれそっと名を呼ぶ 切なさを 달빛 비치는 욕조에 안겨 살며시 이름을 부르는 애절함을 아나타 와캇테 쿠레마스카 세오토 카나시이 세오토 카나시이 스쿠모가와 あなたわかって くれますか瀬音悲しい 瀬音悲しい 須雲川 당신 알아 주시렵니까 여울물 소리 슬픈 여울물 소리 슬픈 스쿠모강 2 마도노 무코오노 사사오토니 보조오 오모이요리 소오 나사케야도 窓の向こうの 笹音に慕情(おもい)よりそう なさけ宿 창문 너머 댓잎 소리에 그리움 달라붙는 인정 여관 나가레 키요시 사야카나 타마스다레 타마 다레노 타키미렌 후카메테 나미다구무 流れ清(さや)かな 玉簾(たまだれ)の滝みれん深めて 涙ぐむ 맑게 흐르는 타마다레 폭포 미련을 쌓으며 눈물짓네 온나고코로오 우라미마스 아나타 코이시이 아나타 코이시이 스쿠모가와 女ごころをうらみますあなた恋しいあなた恋しい須雲川 여자 마음을 원망합니다 당신 그리워 당신 그리워 스쿠모강 3 코코로 요세레바 나쿠 카와모 카와모 이치야 히토요 니야 후타요 토 코코 야도 こころ寄せれば泣く川面(かわも)一夜(ひとよ)二夜(ふたよ)とここ宿 애정을 품으면 우는 강물 하룻밤 이틀 밤 애정의 숙소 유게니 카쿠시타 온나노 나미다난모 시라즈니 나쿠 치도리 湯気に隠した 女のなみだ何も知らずに 泣く千鳥 온천 수증기에 감춘 여자의 눈물 아무것도 모르고 우는 물떼새 아나타 모오이치도 아이니 키테 코이모 유레마스 코이모 유레마스 스쿠모가와 あなたもう一度 逢いに来て恋も揺れます 恋も揺れます 須雲川 당신 다시 한번 만나러 와 사랑도 흔들리네 사랑도 흔들리네 스쿠모강 |
|
'앤카자료' 카테고리의 다른 글
海鳴り - 田川 壽美 (0) | 2023.11.15 |
---|---|
涙の酒 - 八代亜紀 (0) | 2023.11.15 |
岬の初恋 - 森山愛子 (1) | 2023.11.15 |
一本刀土俵入り - 森山愛子 (0) | 2023.11.15 |
おけさ星 - 三沢あけみ (1) | 2023.11.15 |