岬の初恋 - 森山愛子

케이프의 첫사랑 - 모리야마 아이코

미사키노 유우 야케 마부시 스기테 아나타노 츠부야키 미에나캇타노 岬の夕燒け まぶしすぎてあなたのつぶやき 見えなかったの 곶의 저녁 노을이 너무 눈부셔  당신의 중얼거림  들리지 않았어 스키토 잇타노 소레토모 키라이 와타시 혼노리 무나사와기 好きと言ったの それとも嫌い私ほんのり 胸さわぎ 좋아한다고 말했을까 아니면 싫어한다고 나 희미하게  설레는 가슴  유우히가 와루이 하츠코이노 소츠교오와 마다 하야이 夕陽がわるい初恋の卒業は まだ早い 석양이 나빠 첫사랑의 졸업은 아직 일러 미사키노 토오다이 토모루마에니 나미오토세나카니 미츠메앗타노 岬の灯台 ともる前に波音背中に 見つめ合ったの 곶의 등대가 켜지기 전에 파도소리 등뒤로 서로 바라보았어 아레와 아키고로 소레토모 후유가 와타시 코코로니 키메테이타 あれは秋頃 それとも冬が私こころに 決めていた 그건 가을 무렵 아니면 겨울이 나 마음으로 결정하고 있었지 나미다가 와루이 난 히토츠 이에나이데 나이차타 泪がわるい何ひとつ言えないで 泣いちゃった 눈물이 나빠 무엇 하나 말할 수 없어 울어 버렸지 토오쿠노 이사리비 키레에스기테 와카레노 코토바가 토오리스기테쿠 遠くの漁火 きれいすぎて別れの言葉が 通りすぎてく 저 멀리 고기잡이 불빛이 너무 멋져 이별의 말이 지나쳐가네 노조미 사가시테 타비다츠 아나타 나미니 와타시노 유메가 치루 望みさがして 旅立つあなた波に私の 夢が散る 희망을 찾아 여행을 떠나는 당신 파도에 나의 꿈이 지네 미사키가 와루이 하츠코이노 오모이데요 사요오나라 岬がわるい初恋の想い出よ さようなら 곶이 나빠 첫사랑의 추억이여 안녕