別れの一本杉 - 美空ひばり

이별의 삼나무 한그루 - 미소라히바리

⊙  나  케  타   나  케  타   泣 け た  泣 け た   울  었  다   울  었  어     코  라  에   키 레   즈 니  나 케  타 ㅅ 케     こ ら え    き れ  ず に   泣 け たっけ 참 지  못 하 고   울 어  버 렸 다  아 노 코 토    와 카 레 타    카 나  시 사 니   あの 娘と    別  れ  た     哀  し  さ に 그 처 녀 와      헤   어   진      슬     픔     에       야   마   노      *카 케 스 모      나  이  테   이 타    山      の     *懸  巣  も     啼 い て い た     산 에 서 는      *어 치 새 도      울  고   있  었  지     이  ㅅ  뽕   스   기   노      一     本     杉       の     한  그  루   삼 나 무 의    이  시  노   *지  조 오  산 노  요 ~  무 라 하 즈 레 石   の    *地 藏 さ ん のヨ~  村  は ず れ  洞 口 밖 돌  *地 藏 菩 薩 (지 장 보 살) 님  이 시 여~      토 오 이    토 오 이   遠   い   遠   い     머  나   먼    오 모 이  다 시 테 모      토  오  이    소  라   思 い 出 し て も     遠     い    空  생   각   만   해   도       머 나  먼    하  늘     가 나 라 즈      토오쿄오에       쓰 이 타 나 라   必      ず     東  京  へ     着い たなら    잊 지 말 고      <토쿄오>에       도  착  하  면   타 요 리      오 쿠 레 토  이 ㅅ 타      히 토  便   り     おく れと    いっ た      娘  소 식 을      보 내 라 고      했     던      그 녀      링   고   노    요  오  나   リンゴ の  よ  う な   사      과       처      럼    아 카 이      호 ㅅ 뻬 타 노 요 ~      아노   나 미 다   赤   い     ほっぺ たのヨ~     あの     淚   빨      간      볼  이  였  지  요 ~       그     눈    물                           욘     데      욘     데    呼んで      呼んで   부 르 고      불 렀 어    소 ㅅ  토      쓰  키  요  냐      욘    데     미    타  そっ と     月 夜 に ゃ     よんで   み   た  몰      래      달  밤  에  는      불    러    보 았 지     요 메  니 모      유 카 즈 니       코 노      오 레 노   嫁  に  も     行かずに      この     俺   の  시   집   도      가 지 않 고         이        사 람 이    카   에   리      히 타 스 라      마 ㅅ  테   이  루 帰       り    ひた すら     待っ て  い る  돌아 오기를      한 결 같 이     기 다 리 고  있 는     아 노      코      와        이 쿠 쓰     あの     娘    は      いくつ  그         처  녀  는       몇     살       토 오 니      하 타 치 와 요 ~      스  기  타  로  니    とうに     二 十  は ヨ~     過 ぎ た ろ に   벌     써      스 무 살 은 요 ~     넘  었  을  텐