なみだ雲 - 川野夏美

눈물이 구름되어 - 카와노 나츠미 1. 메오 코라시테 사가시테모 아나타토 스고시타 아노 히비 目を凝らして 探しても  あなたと過ごした あの日々 눈을 부릅뜨고 찾아봐도  당신과 지낸 그 나날들 아노바쇼니 앗타 아이타치와 도코니모 나이 あの場所にあった 愛たちは  どこにもない 그 자리에 있던 사랑들은  어디에도 없군요 이츠카 미타 유메노요오니 키에삿테시맛타노 いつか見た 夢のように  消え去ってしまったの 언젠가 꾼 꿈처럼  사라져 가버렸어요 소레데모 아나타와 키즈카나이노데쇼오 それでも あなたは  気づかないのでしょう 그런데도 당신은 알아차리지 못하겠지요   와타시노 히토미 메니 나미다쿠모 나가레테유키마스 私の瞳(め)に なみだ雲　流れてゆきます  내 눈동자 속에 눈물 구름이 흘러가요 2. 오왓타다 소노 코토바 미미오 후사이다노 와타시와 終わったんだ」 その言葉  耳を塞いだの 私は 끝이 난거야」 라는 그 말  난 애써 귀를 막았지요 키즈가 이타쿠쯔테 쿠루신데 무키아에즈니 傷が痛くって 苦しんで  向き合えずに 상처가 너무 아파 괴로워서  마주보지 못하고 키에테유쿠 쿠모노요오니 카타치나이 후타리데스 消えてゆく 雲のように  形ない二人です 사라져 가는 구름처럼  형체가 없는 두 사람이에요 카타리앗타 히비모 스베테 카코노 코토 語り合った 日々も  すべて過去のこと 서로 이야기 나누었던 나날도  모두 과거의 일 와타시노 히토미 메니 나미다쿠모 쿠얀데 아이시테 私の瞳(め)に なみだ雲　悔やんで 愛して 내 눈동자 속에  눈물 구름이  애석해 하며 사랑하며 와타시노 히토미 메니 나미다쿠모 나가레테유키마스 私の瞳(め)に なみだ雲　流れてゆきます 내 눈동자 속에  눈물 구름이  흘러가요