앤카자료

哀愁セレナ一デ - 李美子

초원의 호수 2023. 12. 11. 00:12


 

애수의 소야곡 - 이미자




泣いて  貴方が  還るなら
나이테 아나타가 카에루나라
운다고 당신이 돌아온다면
  
独り  泣きます  夜明まで
히토리 나키마스 요아케마데
홀로 울겠어요. 날 밝을 때까지

今宵限りの  この縁
코요이카기리노 코노에니시
오늘 밤만의 이 인연

誰が  吹くのか  口笛を
다레가 후쿠노카 쿠치부에오
누가 부는가요? 휘파람을 

 
夜更け  冷たい  風が  吹く
요후케 쯔메타이 카제가 후쿠 
밤늦게 차디찬 바람이 불어요

噂  きれぎれ  胸を  刺す
우와사 키레기레 무네오 사스
소문은 조각조각 내 마음을 찌르고

この身  一つの  淋しさに
코노미 히토쯔노 사미시사니
이 몸의 하나뿐인 외로움에 

窓のガラスも  濡れている
마도노가라스모 누레레이루
창가의 유리창도 젖어있어요



음원



'앤카자료' 카테고리의 다른 글

独り言 - おかゆ  (0) 2023.12.11
ふりむけば ヨコハマ - 水森かおり  (1) 2023.12.11
三日月船頭 - 大月みやこ  (0) 2023.12.10
おまえの故郷 - 三山ひろし  (0) 2023.12.10
俺とおまえ - 川中美幸  (0) 2023.12.10