히 토 노 잇 쇼 오 이 치 도 키 리
人 の 一 生 一 度 き り
사 람 의 일 생 은 단 한 번 뿐
니 이 테 모 요 케 랴 쓰 이 테 키 나
泣いても よけりゃ ついて き な
울 어 도 좋다면 따 라 와라
아메 카제 유키 후루오토코노 타비지
雨 - 風 - 雪 ふる 男 の 旅 路
비 - 바람 -눈 내리는 사나이의 가는길
타 마 냐 이 이 히 모 아 루 다 로 오
たまにゃ いい 日も あ る だ ろう
어 쩌 다 좋 은 날 도 있 을 거 야
쿠 야 무 나 요 코 로 부 나 요
悔 む な よ 転 ぶ な よ
후 회 하 지 마 라 쓰러 지 지 마라
오 마 에 세오 에 바 카 루 스 기 루
お ま え 背 負 え ば 軽 す ぎ る
당 신을 등 에 업 으 면 너 무 가 벼 워
고조 오 롭뿌니 시 미 와 타 루
五 臟 六 腑 に 沁み わたる
오장 육 부 에 온 통 번 져 와
논 데 모 니 가 이 챠 완 자 케
呑んでも にがい 茶 わ ん 酒
마 셔 도 씁 쓸 한 찻잔 술
네 뭇 테 이 이 카 이 오 마 에 노 히자데
眠っ て いい かい おまえの 膝 で
잠들어도 좋 은 가 당신의 무릎에
키케바 우나 즈쿠 우 룬 다 메
聞 け ば うなずく う る ん だ 眸
물어 보면 끄덕 이는 눈 물 어 린 눈동자
유메 노나카 후 타 리 시 테
夢 の 中 ふ た り し て
꿈속 에 선 둘 이 함 께
사 쿠 라 후부키니 와 라 ㅅ 테 타
さ く ら 吹 雪 に 微 笑っ てた
벚꽃잎 흩날림 속에 웃고있었다
테 레 테 쿠치 니와 다 세 나이가
照 れ て 口 に は 出せ ないが
쑥 스 러 워 입 밖으론 내 지 못하지만
오 레 니 와 스기타 이 이 뇨오 보오
俺 に は 過 ぎ た い い 女 房
나 에 게는 과분한 좋은아내
시아와 세 시라 즈 노 오 마 에 노 타 메 니
幸 せ 知ら ずの おまえ の ため に
행복을 모르고 살아온 당신을 위해
타 에테 훔 바 모 오 이 치 도
耐 え て 踏ん ばる も う 一 度
참 으며 힘껏 버 텨 한번더
미 치 노 나이 코 오 야 데 모
道 の な い 荒 で も
길 이 없 는 황 야 라 도
유 메 오 사 가 시 테 아 루 코 오 카
夢 を 搜 し て 步 こ う か
꿈 을 찾아서 어 갈 까 나
| 