올리브 섬에서 -미즈모리카오리
|
1 아나타토후타리 와타레타하즈노 あなたと二人 渡れたはずの 당신과 둘이서 건너야만 하는 나미마니우칸다 엔제루로-도 波間に浮かんだ エンジェルロード 물결사이로 떠오른 신비의 바닷길 히토리데쿄-와 아루키마스 ひとりで今日は 歩きます 오늘은 홀로 걷고 있습니다 와스레루코토가 데나오스코토토 忘れることが 出直すことと 잊는 것이 다시 시작하는 것이라 와캇테이루노니 아토히쿠오모이 わかっているのに あと引く思慕(おもい) 알고 있는데 미련이 남는 연정 타비지 하루카나 시마메구리 旅路 遥かな 島めぐり 아득히 먼 여로 섬 유람 길 2 와카레가쿠루토 사라나이마마니 別れが来ると 知らないままに 이별이 올거라곤 알지 못한채 치깃타아노히와 마보로시데시타 契ったあの日は 幻(まぼろし)でした 언약했던 그 날은 환상였어요 이츠시카아이와 소라마와리 いつしか愛は 空回り 어느샌가 사랑은 걷돌고 기리샤후-샤노 야사시이시로가 ギリシャ風車の 優しい白が 그리스 풍차의 정겨운 흰색이 시미테나오사라 코코로오나카스 沁みてなおさら こころを泣かす 사무쳐 더더욱 마음을 울리네 나미다 미치즈레 시마메구리 涙 道づれ 島めぐり 눈물과 동행하는 섬 유람 길 3 하나사쿠오카니 오리부유레테 花咲く丘に オリーブ揺れて 꽃피는 언덕에 올리브나무 흔들리고 우미도리히토코에 하구레테나이타 海鳥ひと声 はぐれて鳴いた 짝잃은 바닷새 소리내 한번 울었지 키라키라나미가 사와기마스 きらきら波が 騒ぎます 반짝반짝 파도가 일렁이네요 스나니우즈메타 유비와와이츠카 砂に埋めた 指輪はいつか 모래에 묻었던 반지는 언젠가 아이노카세키니 카와루노데스카 愛の化石に かわるのですか 사랑의 화석으로 변하는 건가요 타비지 세츠나이 시마메구리 旅路 せつない 島めぐり 안타까운 여로 섬 유람 길
|
|
'앤카자료' 카테고리의 다른 글
| 港宿 - 水木ケイ (0) | 2023.11.22 |
|---|---|
| 悲恋半島 - 山口ひろみ (0) | 2023.11.22 |
| しあわせに・なりたいね - 石川さゆり (0) | 2023.11.22 |
| 사랑의 굴레 외 - 임희숙 (0) | 2023.11.22 |
| 伊豆の夕月 - 竹川美子 (1) | 2023.11.22 |