水割り - 牧村三枝子

물방울처럼 - 마키무라 미에코

이츠모 오마에바 와랏타 아토데 つもおまえば　微笑ったあとで 언제나 기다리면 미소를 짓고 나서 훗토 사비시이 카오스루네 카오스루네 ふっと淋しい　顔するね　顔するね 문득 쓸쓸한 얼굴 하는 얼굴 할게 우스이 카타사에 이타이타시이가 うすい肩さえ　痛々しいが 얇은 어깨마저 아프지만 미즈와리노 미즈와리노 사케토 잇쇼니 水割りの　水割りの　酒といっしょに 물 깨는 물방울의 술과 함께 노미호스 코이노 와카레 사케 飲みほす恋の　わかれ酒 마시고 싶은 사랑의 이별 술 키레에바카리니 미나이데쿠레토 きれいばかりに　見ないでくれと 이쁘게 보지 말라고 미세타 우나지노 키즈노 아토 키즈노 아토 みせたうなじの　傷のあと　傷のあと 보이는 같은 상처의 뒤에 상처 입은 자 카게토 카게토가 요비아우카라카 影と影とが　呼びあうからか 그림자와 그림자가 서로 부르기때문에 미즈와리노 미즈와리노 미즈미타이니 水割りの　水割りの　水みたいに 물 깨는 물방울처럼 코코로가 후레테 낫타 요루 こころがふれて　鳴った夜 마음이 흔들려서 울던 밤 우라무 소노 메오 후리키루 오레니 うらむその目を　ふり切るおれに 원망하는 그 눈을 뿌리칠 나를 솟토 사시다스 온나가사 온나가사 そっとさし出す　女傘　女傘 살짝 내미는 여자 우산 이다이테야리타이 이다이타라 마케루 抱いてやりたい　抱いたら負ける 안아주고 싶다 안으면 진다 미즈와리노 미즈와리노 사케노 치카라데 水割りの　水割りの　酒のちからで 물방울이 갈라진 술집에서 토비다스 로지니 후유노 아메 とび出す路地に　冬の雨 솟아나는 골목에 겨울비