앤카자료

泣きたいときは - あさみちあき

초원의 호수 2023. 11. 13. 00:18


  ♣울고 싶을 때는 하늘을 봐요 - 아사미 치유키

 




泣きたいときは 空を見るよ 涙あふれてきても 落ちないように
나키타이 토키와 소라오 미루요 나미다 아후레테 키테모 오치나이 요오니
  울고 싶을 때는 하늘을 봐요 눈물이 넘쳐흘러도 떨어지지 않도록


泣きたいときは 思い出すよ 遠いふるさとにいる 父や母を
나키타이 토키와 오모이다스요 토오이 후루사토니 이루 치치야 하하오 
  울고 싶을 때는 생각헤 내요 먼 고향에 계신 아버지와 어머니를


いつも生きることが 下手だけど きっと花を咲かす 時が来るから
이쓰모 이키루코토가 헤타다케도 킷토 하나오 사카스 토키가 쿠루카라
  언제나 살아가는 것이 서툴지만 틀림없이 꽃을 피울 때가 올 거니까


泣きたいときは 泣いてしまおう いつか見えてくるよ 青い空が
나키타이 토키와 나이테 시마오오 이쓰카 미에테쿠루요 아오이 소라가
  울고 싶을 때는 울어버리자고요 언젠가는 보이게 될 거예요 푸른 하늘이



泣きたいときは 海に来るよ 波の打ち寄せる音を 聴いていたい
나키타이 토키와 우미니 쿠루요 나미노 우치요세루 오토오 키이테 이타이
  울고 싶을 때는 바다에 와요 파도가 밀려오는 소리를 듣고 있고 싶어요


泣きたいときは 歩き出すよ 風に吹かれて 涙乾くように
나키타이 토키와 아루키다스요 카제니 후카레테 나미다 카와쿠요오니
  울고 싶을 때는 걷기 시작해요 바람에 날려 눈물이 마르도록


いつも生きることは 夢の途中 きっと花を咲かす 明日が来るから
이쓰모 이키루코토와 유메노 토츄우 킷토 하나오 사카스 아스가쿠루카라
  언제나 산다는 것은 꿈꾸는 도중 틀림없이 꽃을 피울 내일이 올 거니까


泣きたいときは 泣いてしまおう いつか見えてくるよ 青い空が…
나키타이 토키와 나이테 시마오오 이쓰카 미에테쿠루요 아오이 소라가
  울고 싶을 때는 울어버리자고요 언젠가는 보이게 될 거예요 푸른 하늘이…














'앤카자료' 카테고리의 다른 글

終着駅は始発駅 - 三山ひろし  (0) 2023.11.13
雨恋恋 - 清水博正  (0) 2023.11.13
かおり音頭 - 水森かおり  (1) 2023.11.13
いちから二人 - 神野美伽  (0) 2023.11.13
かえり船 - 天童よしみ  (0) 2023.11.12