愛しては いけないひとと 愛しあうのも 人の常
아이시테와 이케나이 히토토 아이시 아우노모 히토노 쓰네
사랑해선 안될 사람과 사랑하는 것도 인지상정
生きるか死ぬかと 聞かれたら 生きるこの道 選びます
이키루카 시누카토 키카레타라 이키루 코노 미치 에라비마스
사느냐 죽느냐고 물으시면 사는 이 길을 선택합니다
わたし賭けたい この恋に 貴方もこころを 決めて 決めてください
와타시 카케타이 코노 코이니 아나타모 코코로오 키메테 키메테쿠다사이
나를 걸고싶은 이 사랑에 당신도 마음을 정하고 결정하세요
しんしんと 寒々と 空の上には 冬の月
신신토 사무자무토 소라노 우에니와 후유노 쓰키
오싹오싹 으스스하게 추운 하늘 위에는 겨울의 달
幸せを 遠くで祈る それは出来ない 私には
시아와세오 토오쿠데 이노루 소레와 데키나이 와타시니와
행복을 먼 곳에서 빌어 그렇게 할 수밖에 없는 나에게는
ひとりで身を退き 泣くよりも つらい旅立ち 選びます
히토리데 미오 히키 나쿠요리모 쓰라이 타비다치 에라비마스
혼자서 물러나서 우는 것보다 괴로운 여행을 선택합니다
これがふたりの 運命です 貴方も過去(しがらみ)捨てて 捨ててください
코레가 후타리노 사다메데스 아나타모 시가라미 스테테 스테테쿠다사이
이것이 두 사람의 운명입니다 당신도 과거를 버리고 버리세요
しんしんと 冷々(ひえびえ)と いのち震える 冬の月
신신토 히에비에토 이노치 후루에루 후유노 쓰키
오싹오싹 차디차게 생명을 떨리게 하는 겨울 달
これがふたりの 運命です 貴方も過去捨てて 捨ててください
코레가 후타리노 사다메데스 아나타모 시가라미 스테테 스테테쿠다사이
이것이 두 사람의 운명입니다 당신도 과거를 버리고 버리세요
しんしんと 冷々と いのち震える 冬の月
신신토 히에비에토 이노치 후루에루 후유노 쓰키
오싹오싹 차디차게 생명을 떨리게 하는 겨울 달
| 