夢追い人さ 男は誰でも いつか遥かな 旅にでる
유메오이비토사 오토코와 다레데모 이쓰카 하루카나 타비니 데루
꿈을 좇는 사람이지 사나이는 누구나 언젠가 머나먼 길을 나서네
風よ吹け吹け 嵐のように 俺は行くのさ 心のままに
카제요 후케후케 아라시노 요오니 오레와 유쿠노사 코코로노 마마니
바람아 불어 불어라 폭풍우처럼 나는 가는 거야 마음먹은 대로
何も怖(おそ)れる ものはない
나니모 오소레루 모노와 나이
아무것도 두려울 것은 없어
夢追い人は 悲しい生き物 いつも孤独の 影がある
유메오이비토와 카나시이 이키모노 이쓰모 코도쿠노 카게가 아루
꿈을 좇는 사람은 슬프게 살아가는 것 언제나 고독의 그늘이 있네
花よ咲け咲け 匂うが如く それで忘れる 恋ではないが
하나요 사케사케 니오우가 고토쿠 소레데 와스레루 코이데와 나이가
꽃이여 피고 피어 향기처럼 그 때문에 잊어버릴 사랑은 아니지만
過去に男は 戻れない
카코니 오토코와 모도레나이
과거로 사나이는 돌아갈 수 없어
夢追い人さ 生まれた時から 終わりない旅 今日もゆく
유메오이비토사 우마레타 토키카라 오와리나이 타비 쿄오모 유쿠
꿈을 좇는 사람이지 태어날 때부터 끝없는 나그넷길 오늘도 가네
未来(あす)が呼ぶ呼ぶ 希望の虹が 一歩踏みだせ 信じる道を
아스가 요부요부 키보오노 니지가 잇포 후미다세 신지루 미치오
미래가 불러 불러 희망의 무지개가 한 발 내딛어라 믿는 길을
悔いを残さず 生きるのさ
쿠이오 노코사즈 이키루노사
후회를 안 남기고 사는 것이지
| 